Cách dùng "知己难遇亦复何辞" (zhī jǐ nán yù yì fù hé cí) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 134 clips (Page 2 of 7)

HSK 1

0:03s

靠天吃饭爱闯祸

kào tiān chī fàn ài chuǎng huòSống nhờ trời, thích gây họa.

HSK 5

0:03s

他们不光抢粮食 抢马 抢布匹 甚至

tā men bù guāng qiǎng liáng shí qiǎng mǎ qiǎng bù pǐ shèn zhìBọn họ không chỉ cướp lương thực, cướp ngựa, cướp vải vóc. [Yển] [Thương] [Hạ] Thậm chí

HSK 4

0:03s

这墕国的王室是什么情况

zhè yàn guó de wáng shì shì shén me qíng kuàngTình hình vương thất nước Yển này thế nào?

HSK 6

0:03s

阴险狡诈笑里藏

yīn xiǎn jiǎo zhà xiào lǐ cáng[Trát La Ngõa Hãn, vua Yển] bề ngoài tươi cười trong lòng hiểm độc, gian xảo.

HSK 7

0:03s

王子图尔战场忙 恃才傲物

wáng zǐ tú ěr zhàn chǎng máng shì cái ào wù[Trát La Ngõa Hãn, vua Yển] [Đồ Nhĩ, vương tử] Vương tử Đồ Nhĩ bận rộn trên chiến trường, cậy tài khinh người,

HSK 4

0:03s

他俩名为叔侄

tā liǎ míng wèi shū zhí[Trát La Ngõa Hãn, vua Yển] Hai người họ danh nghĩa là thúc, điệt,

HSK 6

0:03s

除了都恨大厦 其他哪哪都不顺眼

chú le dōu hèn dà shà qí tā nǎ nǎ dōu bù shùn yǎnNgoài việc đều căm ghét Đại Hạ thì nhìn đâu cũng chướng mắt.

HSK 5

0:03s

那这两个人当中 谁更容易被策反

nà zhè liǎng gè rén dāng zhōng shuí gèng róng yì bèi cè fǎnVậy trong hai người này ai dễ bị mua chuộc hơn?

HSK 7

0:03s

墕王被射瞎了一只眼睛

yàn wáng bèi shè xiā le yī zhī yǎn jīngVua Yển bị bắn mù một mắt.

HSK 2

0:03s

她又是谁啊 图尔青梅竹马的老相好

tā yòu shì shuí a tú ěr qīng méi zhú mǎ de lǎo xiāng hǎoCô ta lại là ai? Người tình thanh mai trúc mã của Đồ Nhĩ.

HSK 7

0:03s

当年被墕王送入大厦宫中献舞

dāng nián bèi yàn wáng sòng rù dà shà gōng zhōng xiàn wǔNăm đó bị vua Yển đưa vào cung Đại Hạ dâng vũ điệu,

HSK 6

0:03s

怎么样 我今天特意穿过来 先给你们都看看

zěn me yàng wǒ jīn tiān tè yì chuān guò lái xiān gěi nǐ men dōu kàn kànThế nào? Hôm nay ta cố tình mặc đến đây cho các huynh xem trước.

HSK 1

0:03s

尔岚兄呢 他怎么没来 尔岚兄

ěr lán xiōng ne tā zěn me méi lái ěr lán xiōngNhĩ Lam huynh đâu? Sao huynh ấy không đến? Nhĩ Lam huynh.

HSK 7

0:03s

那不还是为了替你应酬 什么叫替我 尔兄啊

nà bù hái shì wèi le tì nǐ yìng chóu shén me jiào tì wǒ ěr xiōng aThế còn chẳng phải là đi xã giao thay huynh sao? - Cái gì mà thay ta? - Nhĩ huynh ấy mà,

HSK 7

0:03s

托我给你带了些银两 路上 这我不能要啊

tuō wǒ gěi nǐ dài le xiē yín liǎng lù shàng zhè wǒ bù néng yào anhờ ta mang cho huynh ít ngân lượng. - Trên đường... - Cái này ta không thể nhận được.

HSK 7

0:03s

陛下他都拨银子了 你客气什么呀

bì xià tā dōu bō yín zi le nǐ kè qì shén me yaBệ hạ đã cấp ngân lượng rồi. Huynh khách sáo làm gì?

HSK 3

0:03s

又不是我的钱 他也带银子了

yòu bú shì wǒ de qián tā yě dài yín zi leCũng có phải tiền của ta đâu. Huynh ấy cũng mang ngân lượng?

HSK 6

0:03s

这是我亲自到南山寺 为你求来的

zhè shì wǒ qīn zì dào nán shān sì wèi nǐ qiú lái deĐây là ta đích thân đến chùa Nam Sơn cầu cho huynh đấy.

HSK 5

0:03s

出门在外 能力是一方面 运气也很重要

chū mén zài wài néng lì shì yì fāng miàn yùn qì yě hěn zhòng yàoĐi ra ngoài năng lực là một chuyện, vận may cũng rất quan trọng.

HSK 7

0:03s

这是我为汪兄 寻来的一本《墕国通志》

zhè shì wǒ wèi wāng xiōng xún lái de yī běn 《 yàn guó tōng zhì 》Đây là cuốn "Yển Quốc Thông Chí" ta tìm cho Uông huynh.

PreviousNext