Cách dùng "你真把我当成老妈子了 李亦非" (nǐ zhēn bǎ wǒ dàng chéng lǎo mā zi le lǐ yì fēi) trong hội thoại tiếng Trung
你真把我当成老妈子了 李亦非
Anh coi tôi là ô sin của anh thật đấy à, Lý Diệc Phi?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
28:49
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要不你给帮个忙 你你 | yào bù nǐ gěi bāng gè máng nǐ nǐ | hay là cô giúp tôi đi. |
| 2▶ | 你真把我当成老妈子了 李亦非 | nǐ zhēn bǎ wǒ dàng chéng lǎo mā zi le lǐ yì fēi | Anh coi tôi là ô sin của anh thật đấy à, Lý Diệc Phi? |
| 3 | 你说什么呢 | nǐ shuō shén me ne | Cô nói gì thế? |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 2 of 6)
HSK 6
0:03s
jiù suàn péi shàng nǐ de wèi lái yě zài suǒ bù xīDù phải đánh đổi cả tương lai, anh cũng chẳng màng sao?
HSK 4
0:03s
jīng jīng nǐ lěng jìng yī xià nǐ lěng jìng yī xiàTinh Tinh, em bình tĩnh lại chút đi. Em bình tĩnh lại đi.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yě shì wèi le gěi nǐ gèng hǎo de shēng huó bú shì ma nǐ bié shuō wèi le wǒcũng là muốn cho em cuộc sống tốt đẹp hơn mà? Anh đừng nói là vì em,
HSK 5
0:03s
wǒ yòu méi qián hái wāng ruò hǎi jīn tiān nào le zhè me yí tòngTớ lại không có tiền trả cho Uông Nhược Hải. Hôm nay làm ầm ĩ như thế này,
HSK 7
0:03s
nǐ bié bǎ shì qíng zǒng wǎng zì jǐ shēn shàng lǎnCậu đừng chuyện gì cũng vơ hết vào mình như thế.
HSK 7
0:03s
nào nà me dà hái néng zuò zhè ér bāo jī tāng nelàm ầm lên như thế mà vẫn ở đây nói đạo lý được.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù pà nǐ shèng mǔ xīn yòu fàn làn yòu kāi shǐ wèi tā zhuó xiǎng letớ chỉ sợ cậu mềm lòng, lại bắt đầu nghĩ cho anh ta.
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ shuō néng zì jǐ jiě jué de wǒ xiǎng jǐn liàng zì jǐ jiě juéThế nên chuyện gì tự giải quyết được, anh muốn cố gắng tự giải quyết.
HSK 3
0:03s
nǐ de shì jiù shì wǒ de shì nǐ yù dào shì qíng shén me dōu bù shuōChuyện của anh cũng là chuyện của em mà. Anh gặp chuyện gì cũng không nói,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhè nǎ shì bù bǎ nǐ dāng zì jǐ rén a nà nǐ zài wǒ miàn qián de shí hòuĐâu phải anh không coi em là người nhà. Chỉ là khi ở trước mặt em,
HSK 1
0:03s
liào shī yǔ shì xiǎo sān wāng ruò hǎi pī tuǐLiêu Thi Ngữ là người thứ ba, Uông Nhược Hải bắt cá hai tay,
HSK 7
0:03s
rán hòu bī qián fēi huán qián tā péng yǒu tì tā chū tóu nǐ kàn basau đó còn ép Tiền Phi trả tiền. Bạn cô ấy đứng ra đòi lại công bằng cho cô ấy. Thấy chưa,
HSK 7
0:03s
yī zì bù chà méi xiǎng dào liào shī yǔ zhēn shì xiǎo sān qián fēiChẳng sai chữ nào luôn. Không ngờ Liêu Thi Ngữ là người thứ ba thật. Tiền Phi,