Cách dùng "实在对不起" (shí zài duì bù qǐ) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 107 clips (Page 5 of 6)

HSK 6

0:03s

我能眼看着不管？

wǒ néng yǎn kàn zhe bù guǎn ？Tôi có thể mặc kệ, trơ mắt nhìn ư?

HSK 4

0:03s

站着干什么？ 先把证取了 好 来

zhàn zhe gàn shén me ？ xiān bǎ zhèng qǔ le hǎo láiĐứng đó làm gì? - Thu thập vật chứng đã. - Được rồi, nào.

HSK 3

0:03s

以后这种事 是不是先找你们刑警队啊？

yǐ hòu zhè zhǒng shì shì bú shì xiān zhǎo nǐ men xíng jǐng duì a ？về sau gặp chuyện thế này nên gọi đội hình sự trước nhỉ.

HSK 5

0:03s

我自己呢 白跑一趟不要紧

wǒ zì jǐ ne bái pǎo yī tàng bú yào jǐnBản thân tôi tốn công chạy đến cũng không sao,

HSK 5

0:03s

毕竟大家都是冲着你冉警官来的 对吧？

bì jìng dà jiā dōu shì chōng zhe nǐ rǎn jǐng guān lái de duì ba ？Dù sao thì mọi người cũng đều đến vì cảnh sát Nhiễm, đúng không?

HSK 2

0:03s

对不起啊 瞿所 给你们添麻烦了

duì bù qǐ a qú suǒ gěi nǐ men tiān má fán leXin lỗi đồn trưởng Cù, làm phiền các anh rồi.

HSK 7

0:03s

凶手也有可能是用鸡血掩盖人血

xiōng shǒu yě yǒu kě néng shì yòng jī xuè yǎn gài rén xuèCũng có thể hung thủ hắt máu gà để che giấu máu người.

HSK 4

0:03s

瞿所 证取完了

qú suǒ zhèng qǔ wán leĐồn trưởng Cù. Đã thu thập vật chứng.

HSK 5

0:03s

好 收队 把他带回所里 录个笔录

hǎo shōu duì bǎ tā dài huí suǒ lǐ lù gè bǐ lùĐược. Kết thúc nhiệm vụ. Dẫn ông ấy về đồn lấy lời khai.

HSK 6

0:03s

你们先走吧 我也取个样

nǐ men xiān zǒu ba wǒ yě qǔ gè yàngCác anh đi trước đi. Tôi cũng lấy mẫu.

HSK 7

0:03s

何所 你轻一点嘛 轻什么轻啊？

hé suǒ nǐ qīng yì diǎn ma qīng shén me qīng a ？Đồn phó Hà, anh nhẹ tay chút đi. Nhẹ cái gì mà nhẹ.

HSK 7

0:03s

每只都是我精心挑选、亲手喂大的 老实点啊

měi zhǐ dōu shì wǒ jīng xīn tiāo xuǎn 、 qīn shǒu wèi dà de lǎo shí diǎn aTất cả do đích thân tôi chọn lựa, nuôi lớn. Ngồi im đấy.

HSK 4

0:03s

现在死得不明不白

xiàn zài sǐ dé bù míng bù báiNgồi im đấy. Giờ chúng nó chết không rõ lý do.

HSK 3

0:03s

你们先上车 你可要给我查清楚了

nǐ men xiān shàng chē nǐ kě yào gěi wǒ chá qīng chǔ leCác cậu lên xe trước. Cậu phải điều tra rõ cho tôi đấy.

HSK 4

0:03s

老瞿 这案子适合你啊

lǎo qú zhè àn zi shì hé nǐ aAnh Cù. Vụ án này hợp với anh đấy.

HSK 5

0:03s

一定要查清、查透 给人葛大爷一个说法

yí dìng yào chá qīng 、 chá tòu gěi rén gé dà yé yí gè shuō fǎNhất định phải điều tra, cho ông Cát một đáp án rõ ràng.

HSK 4

0:03s

再难的案子 我一天就能破

zài nán de àn zi wǒ yī tiān jiù néng pòán khó cỡ nào cũng phá trong ngày.

HSK 7

0:03s

老子跟香港一样 准时回归

lǎo zi gēn xiāng gǎng yī yàng zhǔn shí huí guīÔng đây giống Hồng Kông, đến hạn là về.

HSK 6

0:03s

还能力强呢 连徒弟都不信任你

hái néng lì qiáng ne lián tú dì dōu bù xìn rèn nǐLại còn tài giỏi. Học trò cũng chẳng tin anh.

HSK 2

0:03s

有事啊 都打电话找我

yǒu shì a dōu dǎ diàn huà zhǎo wǒCó chuyện toàn gọi điện tìm tôi.

PreviousNext