Cách dùng "混蛋 自杀算是便宜你了" (hùn dàn zì shā suàn shì pián yi nǐ le) trong hội thoại tiếng Trung
混蛋 自杀算是便宜你了
Khốn kiếp! Tự sát là dễ dàng cho anh rồi đấy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
17:19
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那得是自杀吧 | nà dé shì zì shā ba | Không phải tự sát chứ? |
| 2▶ | 混蛋 自杀算是便宜你了 | hùn dàn zì shā suàn shì pián yi nǐ le | Khốn kiếp! Tự sát là dễ dàng cho anh rồi đấy. |
| 3 | 别以为你自杀就不用承担责任了 | bié yǐ wéi nǐ zì shā jiù bù yòng chéng dān zé rèn le | Đừng nghĩ tự sát rồi thì anh không phải chịu trách nhiệm gì. |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 9 of 9)
HSK 5
0:03s
zhè ge qiān míng bǎn zi bāng wǒ wǎng yòu biān yí yì diǎn baBảng ký tên này dịch sang bên phải một chút giúp tôi.
HSK 3
0:03s
nà zhè yàng nǐ men nián qīng rén liáo wǒ qù zhāo hū qí tā kè rén hǎoThế nhé, mấy đứa nói chuyện đi, bố đi tiếp khách. Vâng.
HSK 6
0:03s
yī huì er yí shì jiù zài zhè biān jǔ bàn zěn me yàng zhì bàn déLát nữa hôn lễ sẽ được tổ chức ở đây. Anh thấy trang trí thế nào?
HSK 7
0:03s
dōu shì wǒ lǎo gōng zhǔn bèi de wǒ yě jiù shì jīn tiān gēn zhe xiā zhǐ huī jǐ jùĐều là chồng em chuẩn bị đấy. Hôm nay em cũng chỉ góp ý linh tinh vài câu thôi.
HSK 3
0:03s
qǐ rán nà wǒ men qù zhāo hū yī xià qí tā kè rén ba hǎoKhải Nhiên, vậy chúng ta đi chào khách đi. Được.
HSK 3
0:03s
hǎo jiǔ bú jiàn jīn tiān fēi cháng shuài qì xīn hūn kuài lè xīn hūn kuài lèLâu rồi không gặp! Hôm nay đẹp trai lắm. Mừng hạnh phúc. - Mừng hạnh phúc. - Đẹp quá.
HSK 5
0:03s
huān yíng guāng lín jiǔ děng le jiǔ děng le huán jìng bù cuò yaChào mừng. Để ông đợi lâu rồi. Cảnh đẹp quá.
HSK 5
0:03s
nǐ jiù shì chuán shuō zhōng de xiǎo qín zǒng baCháu chính là sếp Tiểu Tần trong lời đồn sao?
HSK 4
0:03s
xiàn zài nián qīng rén shuō huà jiù shì zhí jiēthanh niên bây giờ nói chuyện thẳng thắn thật đấy.
HSK 5
0:03s
jiào wǒ xiǎo zhāng jiù xíng xiǎo zhāng hú xiǎo jiěCứ gọi tôi là Tiểu Trương. Tiểu Trương. Cô Hồ.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yīn wèi zhī qián qí shí wǒ hái yǒu diǎn kǒng hūn neBởi vì trước đây thực ra tôi còn hơi sợ kết hôn.
HSK 5
0:03s
