Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "惯性思维" (guàn xìng sī wéi) trong hội thoại tiếng Trung

惯性思维

guàn xìng sī wéi

Tư duy quán tính!

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
6:05
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这叫惯性思维 坏人听见警察鸣枪 肯定以为是真枪zhè jiào guàn xìng sī wéi huài rén tīng jiàn jǐng chá míng qiāng kěn dìng yǐ wéi shì zhēn qiāngĐây gọi là tư duy theo quán tính. Kẻ xấu nghe tiếng cảnh sát nổ súng ắt sẽ tưởng là súng thật. Hả?
2惯性思维guàn xìng sī wéiTư duy quán tính!
3真警察玩假枪 你还挺得意 有用就行zhēn jǐng chá wán jiǎ qiāng nǐ hái tǐng dé yì yǒu yòng jiù xíngCảnh sát thật chơi súng giả mà vênh váo nhỉ? Có tác dụng là được.

More Clips From Episode

Total 126 clips (Page 7 of 7)
狼哥真要宰了人 能跟我关到一起?
HSK 7
0:03s
láng gē zhēn yào zǎi le rén néng gēn wǒ guān dào yì qǐ ?anh Lang mà giết người thật, sao nhốt chung với em được?

你还挺懂法
HSK 4
0:03s
nǐ hái tǐng dǒng fǎCậu cũng hiểu luật gớm nhỉ.

买凶那憨皮
HSK 7
0:03s
mǎi xiōng nà hān pívụ kẻ thuê giết người kia

敢把满廊坑进去
HSK 7
0:03s
gǎn bǎ mǎn láng kēng jìn qùDám lừa Mãn Lang vào đó,

老子肯定废了他 对 废了他
HSK 7
0:03s
lǎo zi kěn dìng fèi le tā duì fèi le tāông đây phải xử nó. Đúng, xử nó luôn.

坑狼哥那个皮娃儿 找到了
HSK 1
0:03s
kēng láng gē nà ge pí wá ér zhǎo dào leTìm thấy thằng ôn lừa anh Lang rồi.