Cách dùng "下班了怎么还在忙啊" (xià bān le zěn me hái zài máng a) trong hội thoại tiếng Trung
下班了怎么还在忙啊
xià bān le zěn me hái zài máng a
Sao tan làm rồi mà vẫn còn làm thế?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
28:12
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没事 | méi shì | Không có gì. |
| 2▶ | 下班了怎么还在忙啊 | xià bān le zěn me hái zài máng a | Sao tan làm rồi mà vẫn còn làm thế? |
| 3 | 我要用最短的时间 让自己成长起来 | wǒ yào yòng zuì duǎn de shí jiān ràng zì jǐ chéng zhǎng qǐ lái | Tớ muốn dùng thời gian ngắn nhất khiến bản thân trưởng thành, |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s
dà jiā hái yǒu shén me bù tóng de xiǎng fǎ dōu kě yǐ shuō shuō yǔ zǒng♪ Vài hạt bụi trong gió lướt qua ♪ Mọi người còn ý tưởng khác thì cứ việc nói. Sếp Vũ.
HSK 2
0:03s
lái wǒ men qù qián miàn kàn kànNào chúng ta qua phía trước xem xem. ♪ Em cũng chẳng hiểu nữa ♪
HSK 3
0:03s
zhè lǐ hěn nán dǎ dào chē de ér qiě xiàn zài xià zhe yǔNơi này khó bắt xe lắm đấy, bây giờ còn đang mưa nữa.
HSK 7
0:03s
shì jué bú huì ràng yí gè nǚ hái zi dān dú liú zài zhè lǐ dethì chắc chắn sẽ không để một cô gái ở lại đây một mình.
HSK 2
0:03s
hú xiū nǐ dào jiā le ma wǒ kàn wài miàn xià yǔ leHồ Tu, cô về đến nhà chưa? Tôi thấy ngoài trời đang mưa.
HSK 3
0:03s
xíng nà nǐ dào jiā gào sù wǒ yī shēng a shì hú xiūĐược, vậy khi nào về đến nhà thì báo cho tôi biết đấy. Là Hồ Tu à?
HSK 5
0:03s
sūn gē nǐ duì xīn rén yì diǎn dōu bù shǒu ruǎn aAnh Tôn, anh chẳng nương tay với người mới gì cả nhỉ.
HSK 5
0:03s
hú xiū dōu lái nà me jiǔ le suàn shén me xīn rén aHồ Tu vào làm lâu như vậy rồi, sao có thể coi là người mới được.
HSK 3
0:03s
zhù líng nà bāng rén jīn tiān yě zài zōng dì nà zhèn zhàng kě dà lehôm nay đám Trúc Linh kia cũng ở lô đất, làm rình rang lắm.
HSK 5
0:03s
xiàng nǐ zhè me yōu xiù de miàn shì zhě kěn dìng ràng rén yìn xiàng shēn kè aỨng viên ưu tú như cô chắc chắn sẽ để lại ấn tượng sâu sắc cho người khác.
HSK 6
0:03s
bù zhī dào hú xiǎo jiě yuàn bù yuàn yì gěi wǒ yí gè bǔ guò de jī huì akhông biết cô Hồ có đồng ý cho tôi cơ hội để sửa sai không?
HSK 5
0:03s
zuò wéi lǎo bǎn wǒ shì bú huì bǎ wǒ de yuán gōng yí gè rén liú zài zōng dì deLà ông chủ, tôi sẽ không để nhân viên của tôi ở lại lô đất một mình.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zǒng bù zhì yú qiǎng yí gè xiǎo shè jì shī ba♪ Chỉ lặp lại những khuôn phép cũ kỹ ♪ đâu cần giành giật một nhà thiết kế nhỏ đâu nhỉ? ♪ Vậy sẽ do anh phá vỡ nó ♪
