Cách dùng "阿姨 打牌呢 输了赢了" (ā yí dǎ pái ne shū le yíng le) trong hội thoại tiếng Trung

ā阿yí姨 dǎ打pái牌ne呢 shū输le了yíng赢le了

Cô đang đánh bài à? Thua thắng thế nào rồi?

HSK Vocabulary
阿姨H3呢H1输H4了H1赢H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
13:30
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1阿姨您这可真热闹ā yí nín zhè kě zhēn rè nàoCô ơi, chỗ cô vui quá nhỉ
2▶阿姨 打牌呢 输了赢了ā yí dǎ pái ne shū le yíng leCô đang đánh bài à? Thua thắng thế nào rồi?
3我们不玩钱wǒ men bù wán qiánBọn tôi không chơi tiền đâu

More Clips From Episode

Total 199 clips (Page 6 of 10)
我去储蓄所给你取钱去
HSK 4
0:03s
我去储蓄所给你取钱去
wǒ qù chǔ xù suǒ gěi nǐ qǔ qián qùTao ra bưu điện rút tiền cho mày.

秀儿 我就借一张火车票钱
HSK 3
0:03s
秀儿 我就借一张火车票钱
xiù ér wǒ jiù jiè yī zhāng huǒ chē piào qiánTú ơi. Tao chỉ mượn tiền một vé tàu thôi.

一张票钱哪够啊 你去那儿不吃不喝了
HSK 4
0:03s
一张票钱哪够啊 你去那儿不吃不喝了
yī zhāng piào qián nǎ gòu a nǐ qù nà ér bù chī bù hē leTiền một vé tàu sao đủ được. Mày đến đó không ăn không uống à?

等我到了那儿挣了钱 挣了钱我就还给你
HSK 5
0:03s
等我到了那儿挣了钱 挣了钱我就还给你
děng wǒ dào le nà ér zhēng le qián zhēng le qián wǒ jiù huán gěi nǐKhi nào tao đến đó kiếm được tiền kiếm được rồi tao trả lại cho mày.

这就是她年轻时候 你看多好看
HSK 3
0:03s
这就是她年轻时候 你看多好看
zhè jiù shì tā nián qīng shí hòu nǐ kàn duō hǎo kànĐây là ảnh hồi cô ấy còn trẻ Nhìn xem, đẹp không

我一直想着给秀儿还钱
HSK 3
0:03s
我一直想着给秀儿还钱
wǒ yì zhí xiǎng zhe gěi xiù ér huán qiánCô lúc nào cũng nghĩ đến chuyện trả tiền cho Tú

还秀儿 我一想到这个我就后悔
HSK 4
0:03s
还秀儿 我一想到这个我就后悔
hái xiù ér wǒ yī xiǎng dào zhè ge wǒ jiù hòu huǐTrả lại cho Tú Cứ nghĩ đến chuyện đó là cô hối hận lắm

我要是不拿走她的钱 她就不会走到这一步
HSK 4
0:03s
我要是不拿走她的钱 她就不会走到这一步
wǒ yào shì bù ná zǒu tā de qián tā jiù bú huì zǒu dào zhè yī bùNếu cô không lấy tiền của nó Thì nó đã không đến nông nỗi này

是我害了她 我毁了她一辈子
HSK 7
0:03s
是我害了她 我毁了她一辈子
shì wǒ hài le tā wǒ huǐ le tā yī bèi ziChính cô đã hại nó Cô đã phá nát cả cuộc đời nó

她让我逃了 可她自己无路可逃
HSK 6
0:03s
她让我逃了 可她自己无路可逃
tā ràng wǒ táo le kě tā zì jǐ wú lù kě táoNó cho cô trốn thoát Còn bản thân nó thì không có đường nào thoát

你上医院 上医院你爸爸就有手术费了
HSK 2
0:03s
你上医院 上医院你爸爸就有手术费了
nǐ shàng yī yuàn shàng yī yuàn nǐ bà bà jiù yǒu shǒu shù fèi leCháu lên bệnh viện Lên bệnh viện thì ba cháu mới có tiền mổ chứ

这位是郝赢同志 是咱们七道河子农场的技术员
HSK 7
0:03s
这位是郝赢同志 是咱们七道河子农场的技术员
zhè wèi shì hǎo yíng tóng zhì shì zán men qī dào hé zi nóng chǎng de jì shù yuánĐây là đồng chí Hách Doanh Kỹ thuật viên nông trường Qidaohezi của mình đấy

我要半张特级小羊皮
HSK 1
0:03s
我要半张特级小羊皮
wǒ yào bàn zhāng tè jí xiǎo yáng píEm muốn nửa tấm Da cừu non trắng thượng hạng

所以说我老师是把钱 都借给别人了
HSK 3
0:03s
所以说我老师是把钱 都借给别人了
suǒ yǐ shuō wǒ lǎo shī shì bǎ qián dōu jiè gěi bié rén leVậy là cô giáo tôi đã đem tiền cho người ta mượn hết rồi

自己活不下去了 才嫁人的
HSK 4
0:03s
自己活不下去了 才嫁人的
zì jǐ huó bù xià qù le cái jià rén debản thân không sống nổi nữa mới phải lấy chồng

那钱到现在也没还上啊
HSK 2
0:03s
那钱到现在也没还上啊
nà qián dào xiàn zài yě méi hái shàng aMà tiền đó đến giờ vẫn chưa trả lại

你就说这借钱不还人 多缺德吧他们
HSK 2
0:03s
你就说这借钱不还人 多缺德吧他们
nǐ jiù shuō zhè jiè qián bù hái rén duō quē dé ba tā menMày thử nghĩ xem, vay tiền mà không trả Bọn đó vô lương tâm thật

这结婚哪 真是能改变一个女人一辈子的命
HSK 7
0:03s
这结婚哪 真是能改变一个女人一辈子的命
zhè jié hūn nǎ zhēn shì néng gǎi biàn yí gè nǚ rén yī bèi zi de mìngCái chuyện lấy chồng ấy thật sự có thể thay đổi cả cuộc đời một người đàn bà

你老师找这男人叫郝赢
HSK 3
0:03s
你老师找这男人叫郝赢
nǐ lǎo shī zhǎo zhè nán rén jiào hǎo yíngCô giáo mày lấy người đàn ông tên Hách Doanh

在病床前 这伺候屎伺候尿的
HSK 7
0:03s
在病床前 这伺候屎伺候尿的
zài bìng chuáng qián zhè cì hòu shǐ cì hòu niào deỞ bên giường bệnh hầu hạ đủ thứ chuyện bẩn thỉu

PreviousNext