Cách dùng "光靠一腔热血是没法重启的" (guāng kào yī qiāng rè xuè shì méi fǎ chóng qǐ de) trong hội thoại tiếng Trung
光靠一腔热血是没法重启的
[chỉ dựa vào nhiệt huyết thì không thể tái điều tra.]
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:41
ná bù chū qiè qiè shí shí yǒu shuō fú lì de dōng xī
拿不出切切实实 有说服力的东西
“[Không đưa ra được thứ gì] [thật sự có sức thuyết phục,]”
LINE 0233:44
PLAYING SCENEguāng光
kào靠
yī一
qiāng腔
rè热
xuè血
shì是
méi没
fǎ法
chóng重
qǐ启
de的
“[chỉ dựa vào nhiệt huyết thì không thể tái điều tra.]”
LINE 0333:47
bì xū yào yǒu jué duì néng chá míng bái de jué xīn chá bù hǎo
必须要有绝对能查明白的决心 查不好
“[Phải có quyết tâm chắc chắn điều tra ra sự thật.] [Nếu điều tra không ra,]”
Show Information
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 4 of 4)
HSK 7
0:03s
zhè yī xiē bèi wǒ shuǎ dé tuán tuán zhuàn de chǔn huòđám người ngu xuẩn bị mình xoay như chong chóng.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
huān yíng guāng lín xiān shēng nín hǎo shì yào dìng zhì xī zhuāng maChào mừng quý khách, xin chào quý khách. Anh muốn đặt may vest đúng không?