Cách dùng "真是 真是 还有脸说" (zhēn shì zhēn shì hái yǒu liǎn shuō) trong hội thoại tiếng Trung
真是 真是 还有脸说
Thật là... Thật là, còn mặt mũi nào mà nói
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
37:05
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我真是血亏了我 行行行 就当我没说 就当我没说 | wǒ zhēn shì xuè kuī le wǒ xíng xíng xíng jiù dāng wǒ méi shuō jiù dāng wǒ méi shuō | Thật sự tôi lỗ nặng quá rồi Được rồi được rồi Coi như tôi chưa nói gì, coi như chưa nói |
| 2▶ | 真是 真是 还有脸说 | zhēn shì zhēn shì hái yǒu liǎn shuō | Thật là... Thật là, còn mặt mũi nào mà nói |
| 3 | 所以奶奶一直跟你妈妈说 要多生两个 这不 | suǒ yǐ nǎi nǎi yì zhí gēn nǐ mā mā shuō yào duō shēng liǎng gè zhè bù | Vì vậy bà cứ nói với mẹ con mãi là phải sinh thêm vài đứa nữa Thế là đấy |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 5 of 5)
HSK 2
0:03s
nǐ jiù tòng tòng kuài kuài dì ná zhe ba wǒ bú yàoAnh cứ thoải mái mà lấy đi. Tôi không lấy.
HSK 1
0:03s
dōu mǎ mǎ hǔ hǔ miǎn miǎn qiǎng qiáng de zěn me zhecòn làm qua loa, chỉ tạm được thôi Vậy mà
HSK 6
0:03s
bié qián méi zhēng zhe zài bǎ hái zi gěi dān wù leĐừng để chưa kiếm được tiền lại còn làm hại cả con cái
HSK 6
0:03s
tā fǔ dǎo dì di mèi mèi zuò yè yì diǎn wèn tí dōu méi yǒukèm cặp bài vở cho các em là không vấn đề gì cả
HSK 2
0:03s
jiù nǐ mā nà yàng de tā zěn me zǎo bù láiVới cái kiểu của mẹ anh ấy sao bà không đến sớm hơn?
