Cách dùng "谁是你哥们啊 玩伴" (shuí shì nǐ gē men a wán bàn) trong hội thoại tiếng Trung
谁是你哥们啊 玩伴
Ai là anh em với mày? Bạn chơi
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
11:19
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 什么玩意又翻白眼又耍疯的 哥们病得不轻啊 我呸 | shén me wán yì yòu fān bái yǎn yòu shuǎ fēng de gē men bìng dé bù qīng a wǒ pēi | Cái trò gì mà trợn mắt rồi lại làm điên vậy Thằng này bệnh nặng đấy Tao phì vào mặt mày |
| 2▶ | 谁是你哥们啊 玩伴 | shuí shì nǐ gē men a wán bàn | Ai là anh em với mày? Bạn chơi |
| 3 | 啥玩伴 | shá wán bàn | Bạn chơi cái gì |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 2 of 6)
HSK 2
0:03s
jiù xīng nǐ shuō wǒ mā hǎo bù xīng wǒ shuō nǐ mā hǎoChỉ được phép cậu khen mẹ tớ, tớ khen mẹ cậu thì không được à?
HSK 7
0:03s
zhōu lǎo shī wǒ fā shì wǒ mā zhēn bìng le tǐng yán zhòng deCô Châu ơi, con thề đó Mẹ con thật sự bị bệnh rồi Nặng lắm ạ
HSK 2
0:03s
zěn me yī kāi jiā zhǎng huì nǐ mā jiù shēng bìng aSao cứ mỗi lần họp phụ huynh là mẹ em lại bệnh vậy?
HSK 7
0:03s
wǒ bù dōu yì zhí shì wǒ mā yī kuài xīn bìng ma yě bù suàn piàn rénTao chẳng phải lúc nào cũng là nỗi lo của mẹ tao sao Nói vậy cũng không sai mà
HSK 4
0:03s
nǐ jiù shì bù cān jiā zhōng kǎo wǒ yě néng ràng nǐ shàng yù cáiDù mày không thi tuyển sinh Tao vẫn cho mày vào được Trường Dục Tài
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì qù tā jiā lǐ chī guò fàn ma bú shì chī dé tǐng kāi xīn de maCon chẳng đã sang nhà cô ấy ăn cơm rồi sao Chẳng phải ăn rất vui vẻ đó sao
HSK 5
0:03s
jì rán zhǐ shì wán bàn nà què shí méi bì yào lái jiā lǐ leĐã chỉ là bạn chơi thôi Thì đúng là không cần đến nhà rồi
HSK 4
0:03s
nǐ guǎn dé zhe ma zán liǎ shì péng yǒu ma shì wán bànMày quản được tao à Tụi mình là bạn bè hay là bạn chơi
HSK 7
0:03s
shá shì wán bàn yì qǐ wán shuǎ de xiǎo huǒ bàn nà bù tǐng hǎo de maBạn chơi là gì Là bạn cùng chơi với nhau ấy Vậy chẳng tốt sao
HSK 5
0:03s
tā shuō wǒ shì wán bàn hái bǎ wǒ chòu yī dùn shá qíng kuàngNó nói tao chỉ là bạn chơi thôi. Còn mắng tao một trận nữa. Chuyện gì xảy ra vậy?
HSK 6
0:03s
wǒ xiān zǒu le gǎi tiān zài lái tā xiān tǔ wǒ de bú shìTao về trước nhé. Hôm khác ghé lại — con đó phun tao trước. Không phải.