Cách dùng "你咒你妈呢 开啥玩笑" (nǐ zhòu nǐ mā ne kāi shá wán xiào) trong hội thoại tiếng Trung
你咒你妈呢 开啥玩笑
nǐ zhòu nǐ mā ne kāi shá wán xiào
Mày đang nguyền rủa mẹ mày à? Đùa kiểu gì vậy?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
7:19
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我刚才都听到 你和周老师说的了 | wǒ gāng cái dōu tīng dào nǐ hé zhōu lǎo shī shuō de le | Tao vừa nghe thấy hết rồi mày nói với Cô Châu đó |
| 2▶ | 你咒你妈呢 开啥玩笑 | nǐ zhòu nǐ mā ne kāi shá wán xiào | Mày đang nguyền rủa mẹ mày à? Đùa kiểu gì vậy? |
| 3 | 我不都一直是我妈一块心病吗 也不算骗人 | wǒ bù dōu yì zhí shì wǒ mā yī kuài xīn bìng ma yě bù suàn piàn rén | Tao chẳng phải lúc nào cũng là nỗi lo của mẹ tao sao Nói vậy cũng không sai mà |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
gēn nǐ men de àn zi yǒu guān xì dǎ zhù a wǒ men yǒu guī dìngLiên quan đến vụ án của các anh. Thôi dừng lại đi. Chúng tôi có quy định.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ jīn tiān bú huì shì lái péi wǒ gōng zuò de baHôm nay cậu không phải đến để ngồi cùng tôi chứ?

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
dào shí hòu yǒu shí jiān zán liǎ jiàn yí miàn beiĐến lúc đó nếu có thời gian, hai ta gặp nhau một chút nhé.

HSK 4
0:03s
nà nǐ dào shí hòu gěi wǒ xiāo xī hǎo lei dào shí hòu jiàn aVậy đến lúc đó cậu nhắn tin cho tôi. Được thôi, đến lúc đó gặp nhé.

HSK 3
0:03s
cóng xiǎo dào dà wǒ zuì pà de jiù shì kāi jiā zhǎng huì leTừ nhỏ đến lớn, điều tôi sợ nhất là họp phụ huynh.

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
hòu lái quán xiào tóng xué dōu zhī dào le zhěng zhěng yí gè xué qī méi tái dé qǐ tóuSau đó cả trường đều biết chuyện. Cả học kỳ tôi không dám ngẩng đầu lên.

HSK 3
0:03s
yǒu jiào wú lèi tā gāi dǎ ā yí dǎ dé hǎoDạy học không phân biệt, đó là đạo lý. Cô đó đáng bị đánh. Dì đánh đúng rồi!

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
zǎ wǒ tì nǐ mā shuō huà nǐ jiù zhè bù lè yì nà bù lè yì deTớ bênh mẹ cậu thì sao? Cậu cứ cái gì cũng không vừa lòng.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
měi cì lái jiē nǐ bú shì gěi nǐ dài yī fú jiù shì gěi nǐ dài chī deMỗi lần đến đón không mang áo cho cậu thì cũng mang đồ ăn.

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ yào shì nǐ mā wǒ zǎo yí gè bā zhǎng chōu shàng qù lemà tớ là mẹ cậu, tớ đã tát cho một cái từ lâu rồi.