Cách dùng "我们是搭档嘛 我不管你谁管你" (wǒ men shì dā dàng ma wǒ bù guǎn nǐ shuí guǎn nǐ) trong hội thoại tiếng Trung
我们是搭档嘛 我不管你谁管你
Chúng ta là cộng sự mà, tôi không quan tâm đến anh thì ai quan tâm anh?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
8:42
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你看你还非得管我 | nǐ kàn nǐ hái fēi děi guǎn wǒ | Vậy mà anh cứ nhất định đưa tôi về. |
| 2▶ | 我们是搭档嘛 我不管你谁管你 | wǒ men shì dā dàng ma wǒ bù guǎn nǐ shuí guǎn nǐ | Chúng ta là cộng sự mà, tôi không quan tâm đến anh thì ai quan tâm anh? |
| 3 | 刚才孟局那意思 多明显 给你个机会 | gāng cái mèng jú nà yì si duō míng xiǎn gěi nǐ gè jī huì | Vừa nãy ý của Cục trưởng Mạnh rõ rành rành ra như thế. Cho anh cơ hội |
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 1 of 4)
HSK 2
0:03s
nǐ hǎo jǐ wèi sān wèi lǐ miàn qǐng lǐ miàn qǐng[Quán trà Phúc Lộc] Xin chào, anh đi mấy người ạ? Ba người. Mời vào trong, mời vào trong.
HSK 6
0:03s
rén jiā gōng zuò zǔ guò lái le nǐ bù gěi rén jiā jiāo diǎn chéng jìTổ công tác của người ta đã đến tận nơi rồi, nếu cậu không cho người ta chút thành tích
HSK 5
0:03s
hǎo lei huí qù a gǎo gè zhōng wǔ jiào[Khiêm Hòa Đường] Được, biết rồi. Về đây, ngủ trưa một giấc,
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǐ yào zhǐ yào dīng dé jǐn wǒ xiāng xìn tā men kěn dìng huì fàng chū yī pīChỉ cần... chỉ cần giám sát chặt chẽ, tôi tin là bọn chúng chắc chắn sẽ tuồn ra một lô hàng.
HSK 7
0:03s
fàng chū yī pī zhī hòu zán men jiù zhuā yī pī pàn yī pīCứ tuồn ra lô hàng nào thì chúng ta xử lý lô hàng đó,
HSK 7
0:03s
dàn yě yào shí kè jǐng tì tā men sǐ huī fù ránNhưng cũng phải luôn luôn cảnh giác, bọn chúng sẽ lại mọc lên.
HSK 6
0:03s
bù néng yīn wèi yī shí yī dì de qíng kuàngKhông thể vì tình hình của một địa phương hay một thời gian nào đó
HSK 5
0:03s
hǎo kàn nǐ zhè fǎn yìng hái shì bù xiāng xìnĐược. Nhìn phản ứng của cậu có vẻ vẫn chưa tin.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ kě yǐ dǎ bào gào diào lí gōng ān jú leCháu có thể viết đơn rời khỏi Cục Công an được rồi.