Cách dùng "一回来就摆张臭脸" (yī huí lái jiù bǎi zhāng chòu liǎn) trong hội thoại tiếng Trung
一回来就摆张臭脸
mà vừa về đã xưng xỉa lên.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:30
yī一
nián年
cái才
huí回
lái来
jǐ几
cì次
a啊
“Một năm về có mấy lần”
LINE 0208:32
PLAYING SCENEyī一
huí回
lái来
jiù就
bǎi摆
zhāng张
chòu臭
liǎn脸
“mà vừa về đã xưng xỉa lên.”
LINE 0308:35
bù不
xiǎng想
huí回
lái来
hǒu吼
“Không muốn về”
Show Information