Cách dùng "咱们别互相添堵啊" (zán men bié hù xiāng tiān dǔ a) trong hội thoại tiếng Trung
咱们别互相添堵啊
chúng ta đừng gây khó dễ cho nhau.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
18:14
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 先说好啊 所有的礼物请一律带回 正值京察 | xiān shuō hǎo a suǒ yǒu de lǐ wù qǐng yī lǜ dài huí zhèng zhí jīng chá | Ta nói trước, tất cả lễ vật phải mang về hết, đang khảo hạch quan lại kinh thành, |
| 2▶ | 咱们别互相添堵啊 | zán men bié hù xiāng tiān dǔ a | chúng ta đừng gây khó dễ cho nhau. |
| 3 | 知道您的规矩 今天咱们 都是空着手来的 好 请 | zhī dào nín de guī jǔ jīn tiān zán men dōu shì kōng zhuó shǒu lái de hǎo qǐng | Biết quy định của ngài, hôm nay bọn ta đều tay không tới đây. Được, mời. |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
nǐ wài zǔ mǔ jì zhǔ dòng qǐng yīng dài tóu píng tiánNgoại tổ mẫu cô đã chủ động xin làm, đi đầu trong cải cách ruộng đất,
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè huà shuō dé kǒng pà lián nǐ zì jǐ dōu bù xìn baLời mà ngươi nói e rằng ngay cả ngươi cũng không dám tin.
HSK 4
0:03s
nǐ bù zhī dào tā shì yè māo zi jìn zhái wú shì bù lái maCô không biết hắn là cú đêm vào nhà, không có việc gì thì không tới sao?
HSK 1
0:03s
lín xián zhòng shì fàn chuān zuǒ bǎng yòu bìLâm Hiền Trọng là cánh tay đắc lực của Phạm Xuyên,
HSK 7
0:03s
nǐ shì fù hǎi lián de dé yì mén shēng mǎn cháo jiē zhīngươi là học trò xuất sắc của Phó Hải Liêm, cả triều đình đều biết.
HSK 1
0:03s
fàn chuān hé fù hǎi lián shì shuǐ huǒ bù róng de sǐ duì touPhạm Xuyên và Phó Hải Liêm là kẻ thù không đội trời chung.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
táng táng tài cháng sì qīng jū rán huì jiāng nǚ ér jià gěi gù dà rén wèi qièĐường đường là Thái thường thị khanh mà lại gả con gái cho Cố đại nhân làm thiếp,
