Cách dùng "这个谢开颜过河拆桥啊" (zhè ge xiè kāi yán guò hé chāi qiáo a) trong hội thoại tiếng Trung
这个谢开颜过河拆桥啊
Cái thằng Tạ Khai Nhan này qua cầu rút ván thật
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:23
nǐ你
zuì最
jìn近
lián连
gōng工
qián钱
dōu都
kāi开
bù不
chū出
lái来
le了
“dạo này anh không trả nổi lương công nhân nữa”
LINE 0222:36
PLAYING SCENEzhè这
ge个
xiè谢
kāi开
yán颜
guò过
hé河
chāi拆
qiáo桥
a啊
“Cái thằng Tạ Khai Nhan này qua cầu rút ván thật”
LINE 0322:39
kuī亏
zán咱
men们
zhī之
qián前
gěi给
le了
tā他
nà那
me么
duō多
hǎo好
chù处
“Trước giờ mình đã cho hắn bao nhiêu là lợi lộc”
Show Information