Cách dùng "全世界都在给我添堵" (quán shì jiè dōu zài gěi wǒ tiān dǔ) trong hội thoại tiếng Trung
全世界都在给我添堵
thì cả thế giới đều chắn đường em.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
41:03
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当我想去 什么地方的时候 | dāng wǒ xiǎng qù shén me dì fāng de shí hòu | khi em muốn đi đến nơi nào |
| 2▶ | 全世界都在给我添堵 | quán shì jiè dōu zài gěi wǒ tiān dǔ | thì cả thế giới đều chắn đường em. |
| 3 | 真不甘心 | zhēn bù gān xīn | Thật chẳng cam lòng. |
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 1 of 11)
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ jīn tiān ràng nǐ kàn dào wǒ men chǎo jià lexin lỗi, hôm nay đã để bác nhìn thấy mẹ con cháu cãi nhau.
HSK 7
0:03s
♫ chéng zhǎng de zī wèi ♫ yǒu duō yuǎn duǒ duō yuǎn♫ Hương vị của trưởng thành ♫ thì hãy tránh đi thật xa nhé.
HSK 4
0:03s
wǒ jué de tā yǐ hòu huì gèng tǎo yàn wǒEm cảm thấy sau này bà ấy sẽ ghét em hơn nữa đấy.
HSK 6
0:03s
♫ wǒ men yě céng bǐ cǐ yī wēi ♫ bì jìng wǒ shì wǎn bèi ma♫ Chúng ta đã từng dựa sát vào nhau ♫ dù sao thì em cũng là phận con cháu.
HSK 5
0:03s
♫ chéng shòu zhe ♫ xiǎng yào wǎn bèi zūn jìng tā♫ Chấp nhận ♫ Muốn con cháu kính trọng bà ấy
HSK 6
0:03s
shǒu xiān dé zuò dé xiàng gè zhǎng bèi ba ♫ shī qù zhe ♫thì trước hết phải ra dáng bề trên. ♫ Việc mất đi ♫
HSK 2
0:03s
rén zài qì tóu shàng shuí shuō huà néng hǎo tīng acon người khi tức giận quá thì ai mà nói chuyện êm tai được.
HSK 6
0:03s
dàn shì wǒ zhè yī cì zhēn de shì xiǎng lái mí bǔ denhưng lần này em thật sự muốn bù đắp.
HSK 3
0:03s
zài tā xiǎo de shí hòu zài tā zuì xū yào wǒ de shí hòuKhi thằng bé còn bé, vào lúc mà nó cần em nhất
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
