Cách dùng "看来我在你这儿 是一点秘密都没有了" (kàn lái wǒ zài nǐ zhè ér shì yì diǎn mì mì dōu méi yǒu le) trong hội thoại tiếng Trung
看来我在你这儿 是一点秘密都没有了
Xem ra ở chỗ anh Tôi chẳng còn bí mật gì nữa
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:38
ér qiě wǒ hái shì gǔ sī tè de dà kè hù ó
而且 我还是古斯特的大客户哦
“Hơn nữa Tôi vẫn là khách hàng lớn của Gust đấy”
LINE 0205:42
PLAYING SCENEkàn lái wǒ zài nǐ zhè ér shì yì diǎn mì mì dōu méi yǒu le
看来我在你这儿 是一点秘密都没有了
“Xem ra ở chỗ anh Tôi chẳng còn bí mật gì nữa”
LINE 0305:46
wǒ kàn le nǐ tài tài de yǎn jiǎng wǒ tǐng xǐ huān tā de
我看了你太太的演讲 我挺喜欢她的
“Tôi đã xem bài diễn thuyết của vợ anh Tôi khá thích cô ấy”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 5 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nà hěn wēi xiǎn de wēi xiǎn gēn hē bù hē jiǔ yǒu shén me guān xì aNguy hiểm lắm. Nguy hiểm liên quan gì đến uống rượu?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo xué mā mā jiù shì chī le yǔ yán bù hǎo de kuīHọc cho tốt. Mẹ chính là vì kém ngoại ngữ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ tīng wǒ gēn nǐ jiě shì yǒu shén me hǎo jiě shì deEm nghe anh giải thích đã. Còn gì để giải thích nữa?
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ jīng jǐn liàng zài hái zi miàn qián gěi nǐ liú miàn zi leEm đã cố gắng hết sức trước mặt con để giữ thể diện cho anh rồi.
HSK 5
0:03s
nǐ yě shì míng pái dà xué bì yè de nǐ kàn kàn nǐ xiàn zàiAnh cũng tốt nghiệp đại học danh tiếng, anh nhìn anh bây giờ đi.
HSK 5
0:03s
nǐ hái wèn wǒ wèi shén me yào gēn nǐ lí hūn nǐ yào bù yào liǎn aAnh còn hỏi tại sao em ly hôn với anh? Anh còn biết xấu hổ không?
HSK 7
0:03s