Cách dùng "一路忍饥挨饿才回来的" (yī lù rěn jī ái è cái huí lái de) trong hội thoại tiếng Trung
一路忍饥挨饿才回来的
yī lù rěn jī ái è cái huí lái de
chịu đói chịu khát suốt chặng đường mới về tới được.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
8:09
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 娘子没办法 只能找人帮忙就地安葬了二老爷 | niáng zǐ méi bàn fǎ zhǐ néng zhǎo rén bāng máng jiù dì ān zàng le èr lǎo yé | Tiểu thư không còn cách nào khác, chỉ đành tìm người giúp mai táng tại chỗ cho nhị lão gia, |
| 2▶ | 娘子没办法 只能找人帮忙就地安葬了二老爷 | niáng zǐ méi bàn fǎ zhǐ néng zhǎo rén bāng máng jiù dì ān zàng le èr lǎo yé | Tiểu thư không còn cách nào khác, chỉ đành tìm người giúp mai táng tại chỗ cho nhị lão gia, |
| 3 | 幸好二老爷和他们的关系不近 | xìng hǎo èr lǎo yé hé tā men de guān xì bù jìn | May mắn là nhị lão gia không thân thiết với họ, |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 6 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
liǎng gè zài zhè lǐ kè tào lái kè tào qù de wǒ lèi dé huāngHai người cứ ở đây khách sáo với nhau, ta mệt mỏi lắm.
HSK 6
0:03s
zhè sòng jià duì wǔ hái méi dào wǒ péi nín zuò huì baĐoàn đưa dâu vẫn chưa đến, con ngồi đây với người một lúc.
HSK 2
0:03s
zěn me huì hái méi dào ne jí shí dōu guò le baSao lại chưa tới được? Giờ lành đã qua rồi mà.
HSK 6
0:03s
wǒ xīn lǐ tou bù tà shí qù qù qù dào wài miàn zài kàn kàn qùTa cứ thấy bất an trong lòng. Đi, đi, đi, ra ngoài xem sao.
HSK 7
0:03s
wǒ néng hù nǐ duō shǎo wǒ jiù hù nǐ duō shǎota bảo vệ cô được bao nhiêu, ta sẽ bảo vệ bấy nhiêu.
HSK 5
0:03s
xián zhí yī lù zhōu chē láo dùn xīn kǔ leSuốt chặng đường vừa qua, cháu ta đi lại vất vả rồi.
