Cách dùng "可是你差点要了他的命啊" (kě shì nǐ chà diǎn yào le tā de mìng a) trong hội thoại tiếng Trung

shìchàdiǎnyàoledemìnga

Nhưng mày suýt lấy mạng nó đó

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:55
duì
ba

Đúng không

LINE 0237:57
PLAYING SCENE
shì
chà
diǎn
yào
le
de
mìng
a

Nhưng mày suýt lấy mạng nó đó

LINE 0338:00
jiǔ
píng
zi

Nó ném chai rượu vào tao

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp37:57
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 75 clips (Page 4 of 4)
所以很多事情 不能只看一面的
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ hěn duō shì qíng bù néng zhǐ kàn yí miàn deNên nhiều chuyện không thể chỉ nhìn một chiều được
他那点苦那叫苦啊 那叫那个
HSK 4
0:03s
tā nà diǎn kǔ nà jiào kǔ a nà jiào nà geCái khổ của nó mà gọi là khổ à Đó gọi là
什么话不能好好说 抢什么瓶子呀
HSK 5
0:03s
shén me huà bù néng hǎo hǎo shuō qiǎng shén me píng zi yaChuyện gì không nói được cho tử tế giật chai rượu của tao làm gì
你你 你试试看 现在去抢抢他的酒瓶子
HSK 1
0:03s
nǐ nǐ nǐ shì shì kàn xiàn zài qù qiǎng qiǎng tā de jiǔ píng ziMày... mày thử đi Bây giờ đi giật chai rượu của nó xem
没事的 我送你上去吧 不差这点了
HSK 3
0:03s
méi shì de wǒ sòng nǐ shàng qù ba bù chà zhè diǎn leKhông sao, để tôi đưa bạn lên Không cần đâu
看到没 吃饭是要付钱的
HSK 1
0:03s
kàn dào méi chī fàn shì yào fù qián deThấy chưa Đi ăn là phải trả tiền chứ
你变那么小气了 以后他找你 你就说你没空
HSK 6
0:03s
nǐ biàn nà me xiǎo qì le yǐ hòu tā zhǎo nǐ nǐ jiù shuō nǐ méi kòngCậu keo kiệt vậy sao Sau này anh ta tìm cậu Cậu cứ nói bận không có thời gian
你以为我让你找七百万干吗了
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ ràng nǐ zhǎo qī bǎi wàn gàn má leMày nghĩ tao bảo mày kiếm 7 triệu để làm gì
就搞垮林展翘 先借力范叔
HSK 3
0:03s
jiù gǎo kuǎ lín zhǎn qiào xiān jiè lì fàn shūThì phải đánh sập Lâm Triển Kiều đi Trước mắt nhờ vào Chú Phạm
弄个培训 弄个学校 生成自己的平台 好了
HSK 6
0:03s
nòng gè péi xùn nòng gè xué xiào shēng chéng zì jǐ de píng tái hǎo leMở trung tâm đào tạo, mở trường học Tạo ra nền tảng riêng của mình là xong
取代范叔 七年的时间够吗
HSK 6
0:03s
qǔ dài fàn shū qī nián de shí jiān gòu maThay thế Chú Phạm Bảy năm có đủ không?
你先让她吃颗保心丸再说
HSK 5
0:03s
nǐ xiān ràng tā chī kē bǎo xīn wán zài shuōCho cô ấy yên tâm đã rồi tính
我不可能搬起石头砸自己脚的呀
HSK 7
0:03s
wǒ bù kě néng bān qǐ shí tou zá zì jǐ jiǎo de yaEm không thể tự hại mình như vậy được
媚姐 我最不缺的就是钱了 我爸应该比那文彩奕奕
HSK 4
0:03s
mèi jiě wǒ zuì bù quē de jiù shì qián le wǒ bà yīng gāi bǐ nà wén cǎi yì yìChị Mị ơi, thứ em thiếu nhất không phải tiền Ba em giàu hơn
你要说她是何韩插在这里的内鬼 我还能信一点
HSK 5
0:03s
nǐ yào shuō tā shì hé hán chā zài zhè lǐ de nèi guǐ wǒ hái néng xìn yì diǎnNếu chị bảo cô ấy là nội gián của Hà Hàn cài vào em còn tin được chút