Cách dùng "你放心 我命硬得很" (nǐ fàng xīn wǒ mìng yìng dé hěn) trong hội thoại tiếng Trung
你放心 我命硬得很
Ngươi yên tâm, ta sống dai lắm.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
5:58
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这次多亏太史丞了 不然我就要给你上坟祭酒了 | zhè cì duō kuī tài shǐ chéng le bù rán wǒ jiù yào gěi nǐ shàng fén jì jiǔ le | Lần này may nhờ có thái sử thừa, không thì ta đã phải viếng mộ người. |
| 2▶ | 你放心 我命硬得很 | nǐ fàng xīn wǒ mìng yìng dé hěn | Ngươi yên tâm, ta sống dai lắm. |
| 3 | 我每天都觉得脖子上的脑袋在打晃 | wǒ měi tiān dōu jué de bó zi shàng de nǎo dài zài dǎ huǎng | Ngày nào ta cũng tưởng như cái đầu trên cổ đang lung lay, |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s
hǎo bù róng yì bǎ nǐ jiù huí lái wǒ bù xiǎng shì yī cháng tú láoKhó lắm mới cứu được người, ta không muốn công dã tràng.
HSK 3
0:03s
kàn lái duān wáng fǔ de shì tài shǐ chéng yě zhī dàoXem ra thái sử thừa cũng biết chuyện Đoan Vương Phủ.
HSK 6
0:03s
bǐ shí wǒ suī yǐ rù tài shǐ jú xiū xué què yě yǒu suǒ ěr wénTuy lúc ấy ta đã theo học ở Thái Sử Cục nhưng cũng nghe nói.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
què shí bù zhī dào ā yé 、 ā niáng bèi bié rén niē zài shǒu lǐquả thực không biết cảm giác cha mẹ bị kẻ khác khống chế
HSK 2
0:03s
nǐ zhè me zuò jiàn nǐ zì jǐ hái xiǎng tǎo shǎng ma ？Con giày vò bản thân đến vậy, chẳng lẽ mong được thưởng à?
HSK 6
0:03s
sǐ lǎo tóu wǒ hái zhōng zhe dú ne nǐ fàng xīn baLão già chết tiệt, con đang trúng độc đấy. Yên tâm đi,
HSK 6
0:03s
xiàn zhǔ kàn kàn kě hái yǒu shén me xiàn suǒ ？Huyện chúa xem xem còn có manh mối nào không.
HSK 1
0:03s
- xiàn zhǔ - tài shǐ chéng chá dào le shén me ？- Huyện chúa. - Thái sử thừa tìm được gì rồi?
HSK 2
0:03s
lín níng jiù shì duì wǎn shùn qíng shēn yì zhòng zhī rénLâm Ninh là người có tình sâu nghĩa nặng với Uyển Thuận.
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì kǒng pà tā zì jǐ yě méi yǒu chá jué dàoChuyện này e là chính hắn cũng không để ý.
HSK 5
0:03s
shōu dào tài shǐ chéng de xìn ér lái zhuā lín níngTa nhận được tin của thái sử thừa, đến bắt Lâm Ninh.
HSK 7
0:03s
lín níng hěn kě néng hùn zài shāng duì zhōng sì jī táo líKhả năng cao Lâm Ninh trà trộn vào đội buôn, tìm cơ hội thoát.