Cách dùng "这实在是让人情何以堪啊" (zhè shí zài shì ràng rén qíng hé yǐ kān a) trong hội thoại tiếng Trung
这实在是让人情何以堪啊
Chuyện này đúng là làm người ta khó xử mà.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
21:17
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这怎么就不行了呢 | zhè zěn me jiù bù xíng le ne | Chuyện này sao có thể yếu được chứ? |
| 2▶ | 这实在是让人情何以堪啊 | zhè shí zài shì ràng rén qíng hé yǐ kān a | Chuyện này đúng là làm người ta khó xử mà. |
| 3 | 让夫人这么一说 谁还好意思劝他们和睦啊 就是啊 | ràng fū rén zhè me yī shuō shuí hái hǎo yì si quàn tā men hé mù a jiù shì a | Bị phu nhân nói thế rồi thì ai còn mặt mũi nào mà khuyên họ hòa thuận nữa chứ. Đúng đấy. |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s
nǐ zhēn bù xíng fàn yún nǐ bǎ zuǐ bì shàng- Ngài bị yếu thật. - Phạm Vân, cô ngậm miệng lại ngay.
HSK 6
0:03s
shuō bù dìng hē jǐ fù yào zhī hòu wǒ men jiù hǎo laNói không chừng uống vài thang xong thì chúng ta sẽ khỏi lại thôi.
HSK 7
0:03s
chéng zhǔ yě zhēn shì hěn xīn míng míng jiù shì tā de cuòThành chủ nhẫn tâm thật đó. Rõ ràng là lỗi của ngài ấy
HSK 4
0:03s
nǐ duì chéng zhǔ jiù yì diǎn gǎn qíng dōu méi yǒumà cô vẫn không có chút tình cảm nào với thành chủ ư?
HSK 6
0:03s
nǐ hái méi zhèng miàn huí dá wǒ de wèn tí neCô vẫn chưa chính thức trả lời câu hỏi của ta đó.
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng chéng zhǔ a píng rì suí yì guàn leDù sao thì bình thường thành chủ cũng tùy hứng quen rồi,
HSK 4
0:03s
yě wú xīn zhèng shì gū jì a nǐ yě bú huì xǐ huān tācũng không quan tâm tới chính sự. Dự là cô cũng không thích ngài ấy đâu.
HSK 4
0:03s
zhèng shì yīn wèi yǒu nǐ zài yī qiè cái néng shùn lìChính vì có cô ở đây nên mọi chuyện mới thuận lợi như vậy.
HSK 7
0:03s
fàn yún míng rì yī zǎo chū fǔ huí jiā wǒ xīn lǐ nán shòuSáng sớm mai Phạm Vân sẽ rời phủ về nhà. Ta thấy buồn bực
