Cách dùng "惹了这么大麻烦 想跑啊" (rě le zhè me dà má fán xiǎng pǎo a) trong hội thoại tiếng Trung
惹了这么大麻烦 想跑啊
Gây ra phiền toái lớn như vậy, muốn chạy à?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
23:03
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 书婷说 趁着孩子暑假 让我带他们 去香港去旅游 | shū tíng shuō chèn zhe hái zi shǔ jià ràng wǒ dài tā men qù xiāng gǎng qù lǚ yóu | Thư Đình nói nhân dịp con nghỉ hè, bảo con dẫn mấy mẹ con đến Hồng Kông du lịch. |
| 2▶ | 惹了这么大麻烦 想跑啊 | rě le zhè me dà má fán xiǎng pǎo a | Gây ra phiền toái lớn như vậy, muốn chạy à? |
| 3 | 不是 怎么会呢 莽村出人命的事情 跟咱们集团 | bú shì zěn me huì ne mǎng cūn chū rén mìng de shì qíng gēn zán men jí tuán | Không phải, sao lại thế được. Chuyện xảy ra án mạng ở thôn Mãng chẳng có liên quan gì đến |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 3 of 7)
HSK 5
0:03s
gàn má bié dòng bié dòng shǒu bié dòng shǒu xíng leLàm gì thế? Yên nào. Đừng đánh, đừng đánh. Được rồi.
HSK 5
0:03s
nǐ gàn má bié bié jī dòng zài lái xíng le bié dòng shǒu leLàm gì thế, đừng, đừng kích động. - Nữa đi. - Được rồi. Đừng đánh nữa.
HSK 4
0:03s
zán bù jī dòng bù jī dòng bù jī dòngChúng ta đừng kích động. Đừng kích động, đừng kích động.
HSK 4
0:03s
cóng jīn wǎng hòu nǐ jiā lǐ shì quē chī de chuān de yòng deTừ nay về sau, nhà cháu thiếu ăn, thiếu mặc, thiếu đồ dùng,
HSK 4
0:03s
nǐ jiù zhí jiē shàng cūn wěi huì lái qǔ bù xiǎng zuò fàn lecháu cứ đến Ủy ban thôn lấy. Không muốn nấu cơm
HSK 6
0:03s
jiù zhí jiē shàng wǒ men jiā jiù tiān shuāng kuài zi de shìthì cứ đến nhà chú, cũng chỉ thêm đôi đũa thôi.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè yī qiè dōu dé suàn zài gāo qǐ qiáng tóu shàngTất cả chuyện này đều là do Cao Khải Cường.
HSK 4
0:03s
tā men shuō nǐ lái le wǒ guò lái kàn kàn nǐ péi shuíHọ bảo anh đã đến, nên em qua đây thăm anh. Với ai thế?
HSK 4
0:03s
bù qù bù qù yī kàn jiàn jiǔ jú wǒ jiù fánKhông đi, không đi. Cứ thấy tiệc rượu, anh lại thấy phiền.
HSK 7
0:03s
nǐ dāng shí bú shì shuō yào quán guó kāi lián suǒ maLúc đó chẳng phải em nói là muốn mở chuỗi cửa hàng toàn quốc sao?
HSK 5
0:03s