Cách dùng "与其浪费时间 留在宏景这样的队伍里" (yǔ qí làng fèi shí jiān liú zài hóng jǐng zhè yàng de duì wǔ lǐ) trong hội thoại tiếng Trung
与其浪费时间 留在宏景这样的队伍里
Thay vì lãng phí thời gian ở lại một đội như trường Trung học Số 8,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:08
jì rán méi yǒu qiān yuē nà yī qiè jiù hái yǒu yú dì
既然没有签约 那一切就还有余地
“Nếu chưa ký hợp đồng, thì mọi chuyện vẫn còn có thể thay đổi.”
LINE 0225:12
PLAYING SCENEyǔ qí làng fèi shí jiān liú zài hóng jǐng zhè yàng de duì wǔ lǐ
与其浪费时间 留在宏景这样的队伍里
“Thay vì lãng phí thời gian ở lại một đội như trường Trung học Số 8,”
LINE 0325:15
hái bù rú kǎo lǜ yī xià wǒ men de qiú duì bù lùn shì zhuān yè dù
还不如考虑一下我们的球队 不论是专业度
“chi bằng cân nhắc đội bóng của chúng tôi. Dù là tính chuyên nghiệp,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lái shòu kè yuè kǎo zhǔn néng guòCó cô Tiểu Lâm giảng dạy, thi tháng chắc chắn qua.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nín xiān bié jí zhe jù jué wǒ wǒ men hěn yǒu chéng yì deAnh đừng vội từ chối tôi. Chúng tôi rất có thành ý.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nín zhì shǎo gěi wǒ yí gè jī huì ba zán men zuò xià lái liáo yī liáoít nhất anh cũng cho tôi một cơ hội chứ. Chúng ta ngồi xuống nói chuyện nhé.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bú shì tā bú huì yào bǎ wǒ men de jiào liàn gěi wā le ba bù xíng bù xíngNày, không phải hắn định cướp huấn luyện viên của chúng ta chứ? Không được, không được.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men chuān chéng zhè yàng bú huì bù ràng wǒ men jìn baBọn mình mặc thế này, họ có không cho vào không?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men chéng zhì dì yāo qǐng wáng jiào liàn lái zhǐ dǎo wǒ men qiú duìChúng tôi chân thành mời huấn luyện viên Vương đến dẫn dắt đội bóng của chúng tôi.
HSK 7
0:03s
jì rán méi yǒu qiān yuē nà yī qiè jiù hái yǒu yú dìNếu chưa ký hợp đồng, thì mọi chuyện vẫn còn có thể thay đổi.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shì wǒ qiú cái xīn qiè yòng cí bú dàng leLà tôi quá nóng lòng chiêu mộ nhân tài, nên dùng từ không thích hợp.
HSK 4
0:03s
fāng biàn wèn yī xià nǐ duì wáng jiào liàn de kāi jià maTôi có thể hỏi mức giá cô trả cho huấn luyện viên Vương không?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhǐ yào wáng fǎ xiān shēng yuàn yì lái wǒ men qiú duìchỉ cần anh Vương Pháp đồng ý đến đội chúng tôi,