Cách dùng "尽力而为" (jìn lì ér wéi) trong hội thoại tiếng Trung
尽力而为
jìn lì ér wéi
dốc hết sức mình.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
16:02
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 皆需全力以赴 胸中无愧 | jiē xū quán lì yǐ fù xiōng zhōng wú kuì | cũng cần tận tâm tận lực, sống sao cho không thẹn với lòng, |
| 2▶ | 尽力而为 | jìn lì ér wéi | dốc hết sức mình. |
| 3 | 一个黄鼠狼 还想和九尾狐斗 | yí gè huáng shǔ láng hái xiǎng hé jiǔ wěi hú dòu | Một con chồn mà muốn đấu với Cửu Vĩ Hồ sao? |
More Clips From Episode
Total 30 clips (Page 1 of 2)
HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō nǐ jīn tiān yào shì bù lái wǒ jiù hǒng bù hǎo leNói cho ngươi biết, hôm nay ngươi không đến là không dỗ nổi ta đâu.

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
huá qí wǒ bù dǒng zěn me liáo shāng hái yǒu shén me wǒ néng zuò de ma ?Hoa Kỳ, ta không biết trị thương, ta có thể làm gì không?

HSK 7
0:03s
jiē xū quán lì yǐ fù xiōng zhōng wú kuìcũng cần tận tâm tận lực, sống sao cho không thẹn với lòng,

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ yí dìng jiāng jì líng dài huí láiLong Thần đại nhân yên tâm, ta nhất định sẽ đưa Ký Linh trở về.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn wǒ rén hái zài wǒ jīn tiān yí dìng yào dǎ bài nǐnhưng ta vẫn còn đây. Hôm nay ta nhất định phải đánh bại cô!

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ qù jīn lín mù kàn kàn nǐ yī qiè xiǎo xīnTa tới chỗ cây Kim Lân xem sao. Nàng hãy cẩn thận.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ jìng rán hái néng xǐng guò lái wǒ shuō guòkhông ngờ ngươi vẫn tỉnh lại được. Ta đã nói rồi,

HSK 5
0:03s