"我真的很难过" (wǒ zhēn de hěn nán guò) nghĩa là gì?

Quay lại trang chủChi tiết clip

我真的很难过

wǒ zhēn de hěn nán guò

ta thật sự rất buồn.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E28

Clip Timestamp

35:59

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	只会挖洞躲起来的家伙你没来之前	zhǐ huì wā dòng duǒ qǐ lái de jiā huo nǐ méi lái zhī qián	thì chỉ biết đào hố trốn chui lủi. Lúc tỷ chưa tới,
2▶	我真的很难过	wǒ zhēn de hěn nán guò	ta thật sự rất buồn.
3	因为我要一个人死在这里	yīn wèi wǒ yào yí gè rén sǐ zài zhè lǐ	Bởi vì ta phải chết ở đây một mình,

More Clips From Episode

Total 30 clips (Page 1 of 2)

HSK 7

0:03s

我就是跟在你屁股后面的小弟

wǒ jiù shì gēn zài nǐ pì gǔ hòu miàn de xiǎo dìta đã là tiểu đệ lẽo đẽo theo ngươi.

HSK 7

0:03s

zhè ge chǔn yòuCon chồn ngốc nghếch này.

HSK 4

0:03s

到底发生什么事了？

dào dǐ fā shēng shén me shì le ？Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

我跟你说你今天要是不来我就哄不好了

HSK 7

0:03s

我跟你说你今天要是不来我就哄不好了

wǒ gēn nǐ shuō nǐ jīn tiān yào shì bù lái wǒ jiù hǒng bù hǎo leNói cho ngươi biết, hôm nay ngươi không đến là không dỗ nổi ta đâu.

HSK 3

0:03s

把妹妹还给我

bǎ mèi mèi huán gěi wǒTrả muội muội lại cho ta!

HSK 2

0:03s

你都这样了我走什么走？

nǐ dōu zhè yàng le wǒ zǒu shén me zǒu ？Ngươi ra nông nỗi này, ta còn đi gì nữa?

华岐我不懂怎么疗伤还有什么我能做的吗？

HSK 2

0:03s

华岐我不懂怎么疗伤还有什么我能做的吗？

huá qí wǒ bù dǒng zěn me liáo shāng hái yǒu shén me wǒ néng zuò de ma ？Hoa Kỳ, ta không biết trị thương, ta có thể làm gì không?

HSK 7

0:03s

皆需全力以赴胸中无愧

jiē xū quán lì yǐ fù xiōng zhōng wú kuìcũng cần tận tâm tận lực, sống sao cho không thẹn với lòng,

HSK 6

0:03s

jìn lì ér wéidốc hết sức mình.

HSK 7

0:03s

还不是我的极限

hái bú shì wǒ de jí xiànvẫn chưa phải giới hạn của ta.

HSK 4

0:03s

我一定将寄灵带回来

wǒ yí dìng jiāng jì líng dài huí láiLong Thần đại nhân yên tâm, ta nhất định sẽ đưa Ký Linh trở về.

HSK 4

0:03s

还想跟我打？刀没了

hái xiǎng gēn wǒ dǎ ？ dāo méi leMất đao rồi mà còn muốn đánh với ta. Mất đao

HSK 4

0:03s

但我人还在我今天一定要打败你

dàn wǒ rén hái zài wǒ jīn tiān yí dìng yào dǎ bài nǐnhưng ta vẫn còn đây. Hôm nay ta nhất định phải đánh bại cô!

HSK 3

0:03s

我…我可没有

wǒ … wǒ kě méi yǒuta… ta không…

HSK 6

0:03s

就让我们自己来弥补吧

jiù ràng wǒ men zì jǐ lái mí bǔ bathì hãy để chính bọn ta bù đắp.

HSK 6

0:03s

望剩下的就交给你了

wàng shèng xià de jiù jiāo gěi nǐ leNhững việc còn lại giao hết cho Vọng đấy.

HSK 4

0:03s

我去金鳞木看看你一切小心

wǒ qù jīn lín mù kàn kàn nǐ yī qiè xiǎo xīnTa tới chỗ cây Kim Lân xem sao. Nàng hãy cẩn thận.

HSK 4

0:03s

你竟然还没死

nǐ jìng rán hái méi sǐKhông ngờ ngươi vẫn chưa chết.

HSK 7

0:03s

我必将让你魂飞魄散

wǒ bì jiāng ràng nǐ hún fēi pò sànta nhất định sẽ khiến ngươi hồn phi phách tán.

HSK 4

0:03s

你竟然还能醒过来我说过

nǐ jìng rán hái néng xǐng guò lái wǒ shuō guòkhông ngờ ngươi vẫn tỉnh lại được. Ta đã nói rồi,