Cách dùng "他也便成了我的一根刺" (tā yě biàn chéng le wǒ de yī gēn cì) trong hội thoại tiếng Trung
他也便成了我的一根刺
tā yě biàn chéng le wǒ de yī gēn cì
cũng trở thành một cái gai trong lòng ta.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
31:55
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 想到他成为你心头的一根刺 | xiǎng dào tā chéng wéi nǐ xīn tóu de yī gēn cì | Hắn đã trở thành một cái gai trong lòng nàng, |
| 2▶ | 他也便成了我的一根刺 | tā yě biàn chéng le wǒ de yī gēn cì | cũng trở thành một cái gai trong lòng ta. |
| 3 | 我也很讨厌现在的自己 | wǒ yě hěn tǎo yàn xiàn zài de zì jǐ | Ta cũng rất ghét bản thân lúc này. |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 3 of 3)
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me hái zài zhè a nǐ bú shì jīn tiān dā yìng wǒ yào sì chù guàng guàng maSao huynh vẫn còn ở đây? Chẳng phải hôm nay huynh đã hứa với ta sẽ đi dạo khắp nơi sao?
HSK 4
0:03s
shēn shí nǐ zhī bù zhī dào jīn tiān shén me rì zi aGiờ Thân á? Huynh có biết hôm nay là ngày gì không?
HSK 7
0:03s
nǐ míng míng dā yìng guò wǒ de nǐ zhè ge rén zěn me shuō huà bù suàn shù aRõ ràng huynh đã hứa với ta rồi mà. Sao huynh lại thất tín như vậy chứ?
HSK 5
0:03s
shēn shí bú jiàn bú sàn óGiờ Thân không gặp không về nhé. ♪ Suốt hành trình du ngoạn trong sương gió ♪
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
hǎo guǒ rán shì jīn guó bù ràng xū méi yaHay lắm, đúng là nữ hào kiệt không thua đấng mày râu.
