Cách dùng "儿媳呀 也不敢怠慢" (ér xí ya yě bù gǎn dài màn) trong hội thoại tiếng Trung
儿媳呀 也不敢怠慢
ér xí ya yě bù gǎn dài màn
con cũng không dám lơ là,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
22:09
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 顾家前头送信来 说定好了后日添妆 | gù jiā qián tou sòng xìn lái shuō dìng hǎo le hòu rì tiān zhuāng | Cố gia báo tin trước, nói đã quyết định ngày mốt thêm của hồi môn, |
| 2▶ | 儿媳呀 也不敢怠慢 | ér xí ya yě bù gǎn dài màn | con cũng không dám lơ là, |
| 3 | 选了一对攒丝的金钗 一对玉镯 | xuǎn le yī duì zǎn sī de jīn chāi yī duì yù zhuó | chọn một cặp trâm vàng kết sợi, một cặp vòng tay ngọc, |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 4 of 6)
HSK 2
0:03s
hòu rì tiān zhuāng nǐ bāng wǒ sòng guò qù baNgày mốt thêm của hồi môn, [Cửu Tư Minh Cử Châm - Tam Tỉnh Huyền Tư Minh] muội mang qua đấy giúp ta nhé.
HSK 4
0:03s
zài shuō le jǐn cháo jiě jiě dōu nà me yǒu qián le hái yòng dé zheVả lại, Cẩm Triêu tỷ tỷ giàu như vậy, tỷ ấy cần huynh
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gē ér tài guò zì qiān le sān yé gù rán liǎo bù déCông tử khiêm tốn quá rồi. Đương nhiên Tam gia rất giỏi,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù jiào tā bié guò lái le miǎn de guò le bìng qìta bảo nó đừng đến để tránh lây bệnh.
HSK 7
0:03s
wǒ jiā lǎo yé ya yǔ chén dà rén shì duō nián de jiāo qíngLão gia nhà ta và Trần đại nhân là bằng hữu lâu năm,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dà jiě jiě wǒ méi shén me ná dé chū shǒu de dōng xīĐại tỷ tỷ, muội không có thứ gì đáng giá,
HSK 7
0:03s
yǒu nǐ zhè xīn yì bǐ shén me jīn de yín de dōu hǎoTấm lòng này của muội còn quý hơn cả vàng bạc.
HSK 3
0:03s
yàn yīng mèi mèi wǒ hái yǐ wéi nǐ jīn ér bù lái le neNgạn Anh muội muội, ta cứ tưởng hôm nay muội không đến chứ.
HSK 7
0:03s
kě shuí ràng yǒu rén pà nǐ shòu wěi qū fēi ràng wǒ guò láinhưng ai bảo có người sợ tỷ thiệt thòi, bắt ta đến đây