Name: Chinese dialogue snippet: "只是事出有因" (zhǐ shì shì chū yǒu yīn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "只是事出有因" (zhǐ shì shì chū yǒu yīn). Localized translation: "Chỉ là chuyện xảy ra cũng có nguyên do,", vocabulary HSK categorization included.

zhǐ只shì是shì事chū出yǒu有yīn因

Chỉ là chuyện xảy ra cũng có nguyên do,

HSK Vocabulary

只是H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

43:04

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	原来这件事你还是耿耿于怀呀	yuán lái zhè jiàn shì nǐ hái shì gěng gěng yú huái ya	Thì ra con vẫn canh cánh trong lòng vì chuyện này.
2▶	只是事出有因	zhǐ shì shì chū yǒu yīn	Chỉ là chuyện xảy ra cũng có nguyên do,
3	你这样做未免太小气了吧	nǐ zhè yàng zuò wèi miǎn tài xiǎo qì le ba	con làm thế có vẻ như hẹp hòi quá rồi.