Cách dùng "大成眼看就要痊愈" (dà chéng yǎn kàn jiù yào quán yù) trong hội thoại tiếng Trung
大成眼看就要痊愈
Đại Thành sắp khỏi bệnh rồi,
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
8:53
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 方才他说别等了 你可知是什么意思 | fāng cái tā shuō bié děng le nǐ kě zhī shì shén me yì si | vừa rồi hắn nói đừng đợi nữa, ông biết có nghĩa là gì không? |
| 2▶ | 大成眼看就要痊愈 | dà chéng yǎn kàn jiù yào quán yù | Đại Thành sắp khỏi bệnh rồi, |
| 3 | 本来打算过几天就要回家成亲的 | běn lái dǎ suàn guò jǐ tiān jiù yào huí jiā chéng qīn de | vốn định vài hôm nữa sẽ về thành thân. |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 3 of 9)
HSK 6
0:03s
bié guò lái nǐ yào zài gǎn kào jìn wǒ jiù shā le tāĐừng lại đây. Nếu ngươi còn dám lại gần thì ta sẽ giết cô ta.
HSK 7
0:03s
wǒ shì nǚ zǐ tā bú huì dī fáng wǒ de méi shì wǒ qù jiù xíngTa là nữ tử, hắn sẽ không đề phòng ta. Không sao, để ta đi là được rồi.
HSK 7
0:03s
bù xíng sūn hào yuè bù zhàn zài wǒ miàn qián tā xiū xiǎng lí kāi wǒ bàn bùKhông được, Tôn Hạo Nguyệt không đứng trước mặt ta thì cô ta đừng hòng rời khỏi ta nửa bước.
HSK 7
0:03s
wèi hé yǔ sūn shén yī jié xià chóu yuàn ràng nǐ yuàn hèn zhì cǐ atại sao lại kết thù với Tôn thần y, khiến ngươi oán hận tới mức này?
HSK 7
0:03s
bái fà rén sòng hēi fà rén què shí bēi tòng nán dāngNgười đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh đúng là vô cùng đau thương.
HSK 7
0:03s
dàn yī shù bìng fēi xiān shù bú shì rén rén dōu jiù dé huóNhưng y thuật không phải tiên thuật, không phải ai cũng có thể cứu sống được.
HSK 7
0:03s
ruò néng jiù dé le nǐ nǚ ér tā bì bú huì lìn xī yī yào nǐ bì zuǐNếu có thể cứu được con gái ngươi, huynh ấy nhất định sẽ không keo kiệt thuốc men. Cô im đi.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men fū qī liǎ pīn sǐ pīn huó jiù shì wèi le gěi tā kàn bìnghai phu thê bọn ta dốc sức làm việc chính là để chữa bệnh cho nó.
HSK 6
0:03s
tā hài sǐ le wǒ nǚ ér sūn hào yuè nǐ sǐhắn đã hại chết con gái ta. Tôn Hạo Nguyệt, ngươi chết...
HSK 7
0:03s
nǐ nǚ ér bèi nǐ men dài zhe sì chù kàn yōng yī shēn tǐ zǎo jiù pò bài bù kān leCon gái ngươi bị các ngươi đưa đi khắp nơi khám lang băm, sức khỏe sớm đã tổn hại nặng nề,
HSK 5
0:03s
cái bǎ tā liú xià lái zhì liáo de bì zuǐ nǐ nǐ xiǎng tā sǐ anên mới giữ cô bé lại để chữa trị. - Im đi. - Ngươi... Ngươi muốn cô ta chết à?
HSK 2
0:03s
bù gāi duì xiǎo sōng zi xià nà yàng de hěn shǒukhông nên ra tay tàn nhẫn với Tiểu Tùng Tử như vậy.
HSK 7
0:03s
ruò zài xiè zài xià dàng zhēn shì wú dì zì róng lenếu còn cảm ơn nữa thì tại hạ thật sự hổ thẹn vô cùng.
HSK 7
0:03s
wèi hé bù bì kāi yào hài yě hǎo liú rén yī mìngthì sao không tránh chỗ hiểm, giữ lại mạng cho hắn?
HSK 4
0:03s
shì zài xià mào shī le dāng shí yī jiàn dào xiāng érLà tại hạ lỗ mãng. Lúc đó vừa thấy Tương Nhi...
HSK 6
0:03s
yī jiàn dào wǔ niáng zǐ liú le xuè zài xià zhǐ jué tóu nǎo yī rèvừa thấy ngũ tiểu thư chảy máu, tại hạ chỉ thấy vô cùng kích động,
HSK 2
0:03s
shì wài gāo rén dōu zhè me méi rén qíng wèi nǐThế ngoại cao nhân đều lạnh lùng vậy sao? Ngươi...
HSK 7
0:03s
tóng háng yòu duō wèi nǚ juàn pà shì yào gū fù diàn xià hǎo yì lehầu hết những người đi cùng đều là nữ quyến, e là phải phụ ý tốt của điện hạ rồi.
HSK 7
0:03s
tā bú huì duì bái gōng zi dòng le zhēn xīn baKhông phải tỷ ấy động lòng với Bạch công tử thật rồi đấy chứ?