Cách dùng "但那个时候她是私下助你" (dàn nà ge shí hòu tā shì sī xià zhù nǐ) trong hội thoại tiếng Trung
但那个时候她是私下助你
Nhưng lúc đó muội ấy chỉ âm thầm giúp ngài
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
32:32
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她一手生一手死 都能成就一番事业 | tā yī shǒu shēng yī shǒu sǐ dōu néng chéng jiù yī fān shì yè | Muội ấy một tay cứu người sống, một tay minh oan người chết, đều có thể làm nên thành tựu. |
| 2▶ | 但那个时候她是私下助你 | dàn nà ge shí hòu tā shì sī xià zhù nǐ | Nhưng lúc đó muội ấy chỉ âm thầm giúp ngài |
| 3 | 这才没有妨碍她的医仙之名 | zhè cái méi yǒu fáng ài tā de yī xiān zhī míng | nên chẳng ảnh hưởng đến danh xưng y tiên của muội ấy. |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 4 of 9)
HSK 7
0:03s
tā bú huì duì bái gōng zi dòng le zhēn xīn baKhông phải tỷ ấy động lòng với Bạch công tử thật rồi đấy chứ?
HSK 2
0:03s
nǐ wèi shén me fēi yào zhǎo nà xiē shòu shī asao muội cứ muốn tìm xác của những con thú đó?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
kě bié rén jiā shì zài hǎo yě wèi bì yǒu bái gōng ziNhưng dù gia thế người khác có tốt cũng chưa chắc đã bằng
HSK 3
0:03s
nà yòu zěn yàng wǒ zài nà xiē wáng gōng guì zú de yǎn lǐVậy thì đã sao? Trong mắt đám vương công quý tộc đó,
HSK 7
0:03s
bù guò shì yí gè jiā shì yǒu wū diǎn de nǚ zǐta chỉ là một nữ tử xuất thân từ thế gia có vết nhơ,
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bù míng bù bái shōu le rén jiā zhè me guì zhòng de lǐ wùTự nhiên nhận món quà quý giá như vậy của người ta,
HSK 6
0:03s
rén jiā kě méi shuō tí qīn shén me de yaNgười ta cũng không hề nhắc tới chuyện hỏi cưới mà.