Cách dùng "我这辈子再难遇到" (wǒ zhè bèi zi zài nán yù dào) trong hội thoại tiếng Trung
我这辈子再难遇到
đời này ta khó mà gặp được nữa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
18:59
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 家世清贵 人品出众 又对我一片深情的 | jiā shì qīng guì rén pǐn chū zhòng yòu duì wǒ yī piàn shēn qíng de | nhân phẩm xuất chúng, lại có tình cảm sâu đậm với ta như Bạch công tử, |
| 2▶ | 我这辈子再难遇到 | wǒ zhè bèi zi zài nán yù dào | đời này ta khó mà gặp được nữa. |
| 3 | 可白公子的双亲 能答应你们的亲事吗 | kě bái gōng zi de shuāng qīn néng dā yìng nǐ men de qīn shì ma | Nhưng cha mẹ của Bạch công tử có thể đồng ý hôn sự của hai người sao? |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 4 of 9)
HSK 7
0:03s
tā bú huì duì bái gōng zi dòng le zhēn xīn baKhông phải tỷ ấy động lòng với Bạch công tử thật rồi đấy chứ?
HSK 2
0:03s
nǐ wèi shén me fēi yào zhǎo nà xiē shòu shī asao muội cứ muốn tìm xác của những con thú đó?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
kě bié rén jiā shì zài hǎo yě wèi bì yǒu bái gōng ziNhưng dù gia thế người khác có tốt cũng chưa chắc đã bằng
HSK 3
0:03s
nà yòu zěn yàng wǒ zài nà xiē wáng gōng guì zú de yǎn lǐVậy thì đã sao? Trong mắt đám vương công quý tộc đó,
HSK 7
0:03s
bù guò shì yí gè jiā shì yǒu wū diǎn de nǚ zǐta chỉ là một nữ tử xuất thân từ thế gia có vết nhơ,
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bù míng bù bái shōu le rén jiā zhè me guì zhòng de lǐ wùTự nhiên nhận món quà quý giá như vậy của người ta,
HSK 6
0:03s
rén jiā kě méi shuō tí qīn shén me de yaNgười ta cũng không hề nhắc tới chuyện hỏi cưới mà.
HSK 1
0:03s
hái yǒu zhè ge yuān yāng pèi zhèng shì dìng qíng zhī wùCòn cả ngọc bội uyên ương này nữa, đây là vật định tình.