The Knockout poster

The Knockout

狂飙

TV Series4,263 clips

2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。

Video Dialogue Clips from The Knockout

4,263 clips · Page 17 of 178
要点什么你看看 水果特别新鲜
HSK 3
0:03s
yào diǎn shén me nǐ kàn kàn shuǐ guǒ tè bié xīn xiānMuốn mua cái gì anh xem đi, hoa quả tươi lắm.
安警官 过来了 李警官
HSK 5
0:03s
ān jǐng guān guò lái le lǐ jǐng guānCảnh sát An, đến à? Cảnh sát Lý.
他讲说你的摊位没有变 所以我过来看看
HSK 3
0:03s
tā jiǎng shuō nǐ de tān wèi méi yǒu biàn suǒ yǐ wǒ guò lái kàn kànAnh ấy nói vị trí quầy của anh không thay đổi nên tôi qua xem.
我就回来了 老高不能走 是我们定海神针
HSK 2
0:03s
wǒ jiù huí lái le lǎo gāo bù néng zǒu shì wǒ men dìng hǎi shén zhēnnên tôi quay lại làm. Lão Cao không thể đi được, là Định Hải Thần Châm của chúng tôi đó.
这里有什么吃的吗 我饿了
HSK 3
0:03s
zhè lǐ yǒu shén me chī de ma wǒ è leChỗ này có gì ăn không? Tôi đói rồi.
我们这市场 没有饭店
HSK 4
0:03s
wǒ men zhè shì chǎng méi yǒu fàn diànChỗ này là chợ, không có quán ăn.
我们那个街尾那里 有一个炒粉炒面的
HSK 6
0:03s
wǒ men nà ge jiē wěi nà lǐ yǒu yí gè chǎo fěn chǎo miàn deỞ cuối phố chỗ chúng tôi có một quán mỳ xào, phở xào,
都是我们摊主在那里吃 你要不嫌弃 那个也行
HSK 7
0:03s
dōu shì wǒ men tān zhǔ zài nà lǐ chī nǐ yào bù xián qì nà ge yě xíngmấy chủ quầy chúng tôi đều ăn ở đó. Nếu anh không chê thì chỗ đó cũng được.
行 味道很好 我安排
HSK 4
0:03s
xíng wèi dào hěn hǎo wǒ ān páiĐược. Hương vị ngon lắm, để tôi lo cho.
小虎 你帮老高看着摊位 好好
HSK 4
0:03s
xiǎo hǔ nǐ bāng lǎo gāo kàn zhe tān wèi hǎo hǎoTiểu Hổ, cậu trông chừng quầy giúp Lão Cao. Được, được.
阿雄 你们这边 都是卖鱼啊 阿雄 对 龙哥
HSK 5
0:03s
ā xióng nǐ men zhè biān dōu shì mài yú a ā xióng duì lóng gē- A Hùng. - Bên chỗ này - toàn là bán cá. - A Hùng. - Đúng. - Anh Long.
四位啊 四位 好嘞
HSK 2
0:03s
sì wèi a sì wèi hǎo leiBốn chỗ, bốn chỗ. Được.
那边呢是蔬菜
HSK 5
0:03s
nà biān ne shì shū càibên kia là rau dưa.
这是卖肉的阿荣 阿荣 安警官这是
HSK 2
0:03s
zhè shì mài ròu de ā róng ā róng ān jǐng guān zhè shìĐây là A Vinh bán thịt. A Vinh, đây là cảnh sát An.
安警官 里边请 里边请 安哥 里边请 就是这里
HSK 5
0:03s
ān jǐng guān lǐ biān qǐng lǐ biān qǐng ān gē lǐ biān qǐng jiù shì zhè lǐ- Chào cảnh sát An. - Mời vào trong, mời vào trong. Anh An, mời vào trong. Chỗ này đây.
那个 安哥 老高推荐的地方
HSK 5
0:03s
nà ge ān gē lǎo gāo tuī jiàn de dì fāngÀ, anh An. Chỗ Lão Cao đề cử.
老板 三碗米粉就够了
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn sān wǎn mǐ fěn jiù gòu leÔng chủ, ba bát phở xào là đủ.
行了 别擦了 没那么讲究
HSK 5
0:03s
xíng le bié cā le méi nà me jiǎng jiūĐược rồi, đừng lau nữa, không cần kĩ vậy đâu.
安哥 你吃好
HSK 5
0:03s
ān gē nǐ chī hǎoAnh An, ăn ngon nhé.
其实今天主要找你来 还要问一点公事
HSK 7
0:03s
qí shí jīn tiān zhǔ yào zhǎo nǐ lái hái yào wèn yì diǎn gōng shìThật ra hôm nay đến tìm anh còn muốn hỏi chút việc công nữa.
这也好几天了 有消息没有啊
HSK 4
0:03s
zhè yě hǎo jǐ tiān le yǒu xiāo xī méi yǒu aCũng mấy ngày rồi, có tin gì chưa?
我们市场啊好几个摊档 我都告诉他们了
HSK 4
0:03s
wǒ men shì chǎng a hǎo jǐ gè tān dàng wǒ dōu gào sù tā men leMấy quầy trong chợ chúng tôi tôi đều nói cả rồi,
都帮我盯着呢 一有消息 我就告诉你们
HSK 7
0:03s
dōu bāng wǒ dīng zhe ne yī yǒu xiāo xī wǒ jiù gào sù nǐ menhọ đều để ý giúp tôi. Hễ có tin gì tôi sẽ nói các anh.
街里街坊 都是小打小闹 说两句就没事了
HSK 7
0:03s
jiē lǐ jiē fāng dōu shì xiǎo dǎ xiǎo nào shuō liǎng jù jiù méi shì leHàng xóm với nhau, toàn là xích mích nhỏ thôi, nói mấy câu là không sao.