
The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s
wǒ hái zhēn méi yǒu jiāo cuò nǐ zhè ge péng yǒuTôi thật sự không có kết bạn nhầm với cậu.

HSK 1
0:03s
jiàn gōng jí tuán shì bú huì chī yǎ ba kuī deTập đoàn Xây dựng sẽ không ngậm bồ hòn làm ngọt đâu.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè yào shì diū le zhǎo bù huí lái jiù dé ràng quán duì de rén gěi tā cā pì gǔNếu mất rồi mà không tìm được thì phải để cả đội xử lý hậu quả cho mình.

HSK 5
0:03s
nán dù jiā dà le bù míng bái a shuí jīn tiān diào liàn ziKhông biết là độ khó tăng lên rồi à? Hôm nay ai làm hỏng việc

HSK 7
0:03s
fèi huà bù ná qiāng wǒ yí gè dǎ nǐ shí gè liàn liànNói nhảm. Không cầm súng thì một mình tôi đánh được mười thằng như cậu. Luyện thử không?

HSK 5
0:03s
nǐ men tóu er zài nǎ ér hái yǒu duō shǎo rén nǎ nà nǎ néng gēn nǐ shuō yatrùm của các cậu ở đâu? Còn bao nhiêu người nữa? Chuyện đó đâu thể nói với anh được.

HSK 4
0:03s
yào bù wǒ zài gēn tā shuō yī shēng xiǎng gē xiǎng gēHay là để tôi nói lại với anh ấy một tiếng nhé? Anh Hưởng, anh Hưởng.

HSK 7
0:03s
xiàn chǎng shěn wèn shěn shén me wèn shěn wèn shì zhī hòu de shì qíngThẩm vấn tại hiện trường. Thẩm vấn cái gì? Thẩm vấn là chuyện của sau này.

HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài zhè shì wéi fǎn guī zé dàn wǒ yǎn xí jiù shì shí zhànBây giờ anh làm thế này là vi phạm quy tắc. Nhưng tôi... Diễn tập chính là thực chiến,

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
zǒu zhe zǒu zhe jiù dào zhè ér le nǐ yí gè rén zhì zǎ zhè me duō huà netôi đi tới đi lui thế là đi đến đây. Một con tin như cô sao nói nhiều thế hả?

HSK 7
0:03s
bì zuǐ wǒ shuō lǐ duì bié làng fèi shí jiān yào jiù rén jiù liàng chū běn shìIm miệng. Tôi bảo này Đội trưởng Lý, đừng lãng phí thời gian. Muốn cứu người thì thể hiện bản lĩnh đi,

HSK 6
0:03s
jiù bù liǎo jiù tòng kuài diǎn jiǎo xiè rèn shū xiōng dì nǐkhông cứu được thì sảng khoái nộp vũ khí nhận thua. Người anh em, cậu...

HSK 6
0:03s
nǐ kàn nǐ zhè yǒu diǎn bù dǒng guī jǔ le baCậu xem, thế này là cậu không hiểu quy tắc rồi đấy.

HSK 4
0:03s
nǐ bǎ rén fàng le wǒ dā yìng nǐ wǒ qǐng nǐ hē yí gè yuè jiǔCậu thả người ra, tôi hứa với cậu, tôi mời cậu uống rượu một tháng,

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
lǐ duì jiù wǒ zǎ nà me huà láo ne nǐ gěi wǒ xiāo tíng diǎnĐội trưởng Lý, cứu tôi. Sao cô nói nhiều thế nhỉ? Trật tự chút đi.

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
děng huì er děng huì er jǐ wèi dà shū shāo liú bù aĐợi đã, đợi đã. Các chú ơi, xin dừng bước.

HSK 2
0:03s
zhēn lǎo yé zi lái lái lái hòu miàn zuò zhe lái lái lái- Là chú đây. - Nào, nào, nào. - Ngồi phía sau đi. - Nào, nào, nào.