The Legend of Rosy Clouds poster

The Legend of Rosy Clouds

云秀行

TV Series2,895 clips

在传说中的九城,名门穷小姐范云(李一桐 饰)与表面昏庸实则深藏不露的“白切黑”城主齐峥(曾舜晞 饰)相遇。两人从彼此试探到相互信任,一路披荆斩棘为民谋利。范云更助齐峥平定天下、破除陈规,解决九城危机,最终携手为民打造繁荣九城,并在这一过程中收获了友谊与爱情。

Video Dialogue Clips from The Legend of Rosy Clouds

2,895 clips · Page 71 of 121
不醉 就是瞧不起我们雍城贵族
HSK 7
0:03s
bù zuì jiù shì qiáo bù qǐ wǒ men yōng chéng guì zúKhông say tức là coi thường quý tộc Ung Thành bọn ta.
继续干 不醉不归
HSK 6
0:03s
jì xù gàn bù zuì bù guīCạn tiếp. Không say không về.
那是个什么东西啊
HSK 2
0:03s
nà shì gè shén me dōng xī aĐó là gì thế?
这不明明是城主嘛 怎么是个东西呢 你胡说什么呢
HSK 7
0:03s
zhè bù míng míng shì chéng zhǔ ma zěn me shì gè dōng xī ne nǐ hú shuō shén me neĐây rõ ràng là thành chủ mà, sao lại là thứ gì được? Ngươi nói linh tinh gì đấy?
你的意思 城主不是个东西 你这说什么
HSK 2
0:03s
nǐ de yì si chéng zhǔ bú shì gè dōng xī nǐ zhè shuō shén meÝ ngươi là thành chủ không phải thứ gì rồi. Ngươi nói cái gì...
这好久不演戏了
HSK 3
0:03s
zhè hǎo jiǔ bù yǎn xì leLâu lắm rồi không diễn,
果然是生疏了
HSK 7
0:03s
guǒ rán shì shēng shū leđúng là lạ lẫm thật rồi.
几位公子 请节哀
HSK 1
0:03s
jǐ wèi gōng zi qǐng jié āiChia buồn với các công tử.
我们雍城自古以来 都讲究入土为安
HSK 5
0:03s
wǒ men yōng chéng zì gǔ yǐ lái dōu jiǎng jiū rù tǔ wéi ānXưa nay Ung Thành bọn ta coi trọng việc mồ yên mả đẹp,
怎么能随便火化 你想得美
HSK 4
0:03s
zěn me néng suí biàn huǒ huà nǐ xiǎng dé měisao có thể tùy tiện hỏa táng được? Ngươi mơ đi.
令尊令堂 也是因为受到感染才身亡
HSK 6
0:03s
lìng zūn lìng táng yě shì yīn wèi shòu dào gǎn rǎn cái shēn wángLệnh tôn, lệnh đường cũng bỏ mạng do bị nhiễm bệnh.
不行 不行 不行 绝对不行
HSK 5
0:03s
bù xíng bù xíng bù xíng jué duì bù xíngKhông được, không được, không được, không thể được.
你可愿意接受惩罚
HSK 6
0:03s
nǐ kě yuàn yì jiē shòu chéng fáNàng có đồng ý chịu phạt không?
咱俩好久没说上话了
HSK 4
0:03s
zán liǎ hǎo jiǔ méi shuō shàng huà lelâu lắm rồi chúng ta không nói chuyện.
主动要求明日开查问会 与你对峙
HSK 7
0:03s
zhǔ dòng yāo qiú míng rì kāi chá wèn huì yǔ nǐ duì zhìchủ động yêu cầu tổ chức buổi đối chất vào ngày mai để đối chất với nàng.
不过 一无所获
HSK 4
0:03s
bù guò yī wú suǒ huòNhưng không thu hoạch được gì.
看来还得接着查
HSK 4
0:03s
kàn lái hái dé jiē zhe cháXem ra vẫn phải điều tra tiếp.
当然是他有问题才会这么查啊
HSK 3
0:03s
dāng rán shì tā yǒu wèn tí cái huì zhè me chá aTất nhiên là hắn có vấn đề mới điều tra như thế rồi.
我只是一名小小的试职文官
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì yī míng xiǎo xiǎo de shì zhí wén guānta chỉ là một quan văn tập sự nhỏ,
是啊 我怎么没想到呢
HSK 2
0:03s
shì a wǒ zěn me méi xiǎng dào neỪ nhỉ, sao ta không nghĩ ra nhỉ?
行了 就别跟我客气了
HSK 4
0:03s
xíng le jiù bié gēn wǒ kè qì leĐược rồi, đừng khách sáo với ta nữa.
反正就是想送给你 没有理由 你拿着吧
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng jiù shì xiǎng sòng gěi nǐ méi yǒu lǐ yóu nǐ ná zhe batóm lại là muốn tặng nàng, không có lý do gì đâu, nàng nhận đi.
你们一直没给我们一个说法 给个说法吧
HSK 4
0:03s
nǐ men yì zhí méi gěi wǒ men yí gè shuō fǎ gěi gè shuō fǎ baCác ngài vẫn chưa cho bọn ta một câu trả lời. Giải thích đi chứ.
行了 行了 别嚷嚷了行不行啊
HSK 3
0:03s
xíng le xíng le bié rāng rang le xíng bù xíng aĐược rồi, được rồi. Đừng ầm ĩ nữa được không?