Coroner's Diary poster

Coroner's Diary

朝雪录

TV Series3,628 clips

大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。

Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

3,628 clips · Page 127 of 152
我连仵作之事都做得 又怎会怕别人非议
HSK 4
0:03s
wǒ lián wǔ zuò zhī shì dōu zuò dé yòu zěn huì pà bié rén fēi yìĐến việc của ngỗ tác mà ta còn dám làm thì sợ gì lời dị nghị của người khác chứ.
我们秦家的女儿 岂能做那伺候人的
HSK 7
0:03s
wǒ men qín jiā de nǚ ér qǐ néng zuò nà cì hòu rén deSao nữ nhi Tần gia bọn ta có thể đi hầu hạ người khác được chứ?
你混账 侯爷
HSK 1
0:03s
nǐ hùn zhàng hóu yéKhốn kiếp. Hầu gia,
也当有些分寸才是 你给我滚出去
HSK 7
0:03s
yě dāng yǒu xiē fēn cùn cái shì nǐ gěi wǒ gǔn chū qùthì cũng phải có chừng mực. Ngươi cút ra ngoài cho ta.
今日之辱 我全都记下了
HSK 5
0:03s
jīn rì zhī rǔ wǒ quán dōu jì xià leTa sẽ khắc ghi nỗi nhục hôm nay.
只要还活着 朔西军魂就不会散
HSK 6
0:03s
zhǐ yào hái huó zhe shuò xī jūn hún jiù bú huì sànChỉ cần sống sót, linh hồn của quân Sóc Tây sẽ không tiêu tan.
我只要还有一口气在
HSK 6
0:03s
wǒ zhǐ yào hái yǒu yì kǒu qì zàiChỉ cần ta còn một hơi thở
真是鹣鲽情深
HSK 7
0:03s
zhēn shì jiān dié qíng shēnđúng là tình sâu nghĩa nặng.
没想到父王一直保存至今
HSK 5
0:03s
méi xiǎng dào fù wáng yì zhí bǎo cún zhì jīnkhông ngờ phụ vương còn giữ tới giờ.
我没有你这样贪生怕死的逆子
HSK 2
0:03s
wǒ méi yǒu nǐ zhè yàng tān shēng pà sǐ de nì zi♪ Có lẽ sẽ buông xuôi nuối tiếc từ đây ♪ Ta không có đứa con bất hiếu tham sống sợ chết như ngươi.
少在朕面前 这般作态
HSK 3
0:03s
shǎo zài zhèn miàn qián zhè bān zuò tàiBớt làm ra vẻ trước mặt trẫm đi.
这回怕是要捅破天了
HSK 1
0:03s
zhè huí pà shì yào tǒng pò tiān leLần này e là sắp xảy ra chuyện lớn,
怕是要竹篮打水一场空了
HSK 4
0:03s
pà shì yào zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kōng lesẽ tốn công vô ích.
还是小七心细啊
HSK 2
0:03s
hái shì xiǎo qī xīn xì aTiểu Thất đúng là chu đáo.
谁也问不出来 可是无风不起浪
HSK 3
0:03s
shuí yě wèn bù chū lái kě shì wú fēng bù qǐ làngthì không ai hỏi ra được. Nhưng không có lửa làm sao có khói.
横竖不留你活口了
HSK 4
0:03s
héng shù bù liú nǐ huó kǒu lesẽ không để ngươi sống.
救命啊 杀人灭口啦
HSK 6
0:03s
jiù mìng a shā rén miè kǒu laCứu với, giết người diệt khẩu rồi.
只要我们在一起 多大的风雨我也不怕
HSK 6
0:03s
zhǐ yào wǒ men zài yì qǐ duō dà de fēng yǔ wǒ yě bù pàChỉ cần chúng ta ở bên nhau, mưa gió lớn thế nào, ta cũng sẽ không sợ.
这一转眼 连你都两鬓斑白了
HSK 7
0:03s
zhè yī zhuǎn yǎn lián nǐ dōu liǎng bìn bān bái leMới chớp mắt, tóc mai con cũng đã điểm bạc,
我这身子骨是一天不如一天
HSK 4
0:03s
wǒ zhè shēn zi gǔ shì yī tiān bù rú yī tiānsức khoẻ ta càng ngày càng yếu,
你对离儿真是视如己出啊
HSK 7
0:03s
nǐ duì lí ér zhēn shì shì rú jǐ chū aCon đúng là coi Ly Nhi như con đẻ.
这说来说去啊 都是命数
HSK 2
0:03s
zhè shuō lái shuō qù a dōu shì mìng shùNói tới nói lui đều là số phận.
好 这我就放心了
HSK 3
0:03s
hǎo zhè wǒ jiù fàng xīn leĐược. Vậy thì ta yên tâm rồi.
不行不行不行 皇后的外家耳目众多
HSK 7
0:03s
bù xíng bù xíng bù xíng huáng hòu de wài jiā ěr mù zhòng duōKhông được, không được, không được! Nhà bên ngoại của Hoàng hậu rất nhiều tai mắt,