Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 3
0:03s
ruò bú shì tā de mǎ tōng rén xìng xiǎo xīn méi shìNếu không phải ngựa của hắn hiểu con người... - Cẩn thận. - Không sao.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
diàn xià yīng shì láo juàn guò dù yòu sǔn shāng le yuán qìChắc hẳn điện hạ lao lực quá độ, lại bị tổn thương nguyên khí.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tā xiàn zài shēn wú cùn lǚ nǐ yǐ hòu jià bù jià rén leGiờ hắn đang không mảnh vải che thân, sau này muội có định xuất giá nữa không?
HSK 1
0:03s
yī zhě yǎn zhōng qǐ yǒu nán nǚ zhī biéTrong mắt thầy thuốc nào có phân biệt nam nữ bao giờ?
HSK 7
0:03s
bái jiāng jūn yǐ wú dà ài diàn xià zhǐ guǎn hǎo shēng xiū yǎngBạch tướng quân đã không còn đáng ngại nữa. Điện hạ chỉ cần tĩnh dưỡng cho tốt là được.
HSK 6
0:03s
nǐ dōu kuài dòng jiāng le bì xū yào pào wēn shuǐ yù cái hǎo shàng yàoNgài bị cóng đến sắp cứng đơ rồi, buộc phải tắm nước ấm mới dễ bôi thuốc.
HSK 4
0:03s
kě yǐ dài wǒ gēng yī zhī hòu hǎo méi hǎo wǒ shuō le suànCó thể đợi ta thay áo rồi... Bình phục hay chưa do ta quyết định.
HSK 4
0:03s
bù bì láo fán jiǔ niáng zǐ wǒ yǐ jīng quán hǎo le zhēn de quán hǎo leKhông cần phiền cửu tiểu thư đâu. Ta đã khỏi hẳn rồi. Khỏi hẳn thật rồi.
HSK 7
0:03s
kuài ràng wǒ kàn kàn nǐ de shāng shì méi chuān kù ziMau cho ta xem thương tích của ngài đi. Không mặc quần.
HSK 5
0:03s
bú shì shuō zhè ge de shí hòu qǐ lái zhǔ zi bù fá wǒ jiù bù qǐ láiGiờ không phải lúc nói chuyện này, đứng dậy. Chủ nhân không phạt thì ta không đứng dậy đâu.
HSK 5
0:03s
shuí yǔn xǔ nǐ xià chuáng de kuài huí qù yǒu shì děng nǐ shāng hǎo le zài shuōAi cho phép ngươi xuống giường? Mau về đi. Có chuyện gì đợi bao giờ bình phục rồi nói.
HSK 5
0:03s
tā wèi le gǎn shàng nín de xíng chéng piē xià hù wèi rì yè jiān chéngĐể theo kịp hành trình của cô, ngài ấy bỏ cả hộ vệ lại, đi suốt cả ngày lẫn đêm,
HSK 6
0:03s
tā lián shuǐ dōu méi gù shàng hē yī kǒu jiù jí zhe shàng shānngài ấy còn chưa uống được ngụm nước đã gấp rút lên núi,
HSK 4
0:03s
jié guǒ zhè yī xiē xī shǔ xià jiù shuì sǐ guò qù leKết quả vừa nghỉ, thuộc hạ đã ngủ say mất,
HSK 5
0:03s
zài nà hú shuō bā dào wǒ dé shuō ya wǒ yào bù shuōNói năng bậy bạ. Ta phải nói chứ. Ta mà không nói,
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
shì zi diàn xià zhè me bú yào mìng dì pǎo guò láiThế tử điện hạ không tiếc mạng chạy đến đây,
HSK 7
0:03s
ruò fù qīn de yuān qíng bù dé zhāo xuě wǒ gāi rú hé yǔ tā xiāng chǔNếu nỗi oan của phụ thân không được rửa sạch, ta nên ở bên ngài ấy thế nào?
HSK 5
0:03s
nán dào jiù yào yòng qín guǎn de shēn fèn gǒu huó yī shì maLẽ nào phải dùng thân phận Tần Hoản sống tạm bợ cả đời sao?
HSK 6
0:03s
zhè hái zi yǐ jīng qì jué shēn wáng le suǒ yǐ shuō ma nǐ men kànthằng bé này đã tắt thở rồi. Nên mới nói, mọi người nhìn đi,
HSK 6
0:03s
zhè zài dà de shén yī dōu yǒu qiú zhe wǒ men xiōng dì de shí hòuthần y giỏi đến mấy cũng có lúc phải nhờ đến huynh đệ bọn ta.
HSK 7
0:03s
nín kàn nín zhè huà shuō de xíng le xíng le xíng le yàn baNgài xem ngài nói kìa. Được rồi, được rồi, được rồi. Kiểm tra đi.