The Truth poster

The Truth

风过留痕

TV Series2,691 clips

云汐市公安局刑事技术科是当地要案、奇案的汇聚之地。由队长冷启明领衔,叶谦、司元龙、焦磊、张子芜等人组建而成的调查小组,是一支年轻、专业的刑侦精英团队。他们或是精于推理、善析人性的法场心灵捕手,或是玩转各种侦查仪器的技术控,更有老谋深算,指点迷津的老派警察和让人忍俊不已的圆滑青年。秉承着“破解死亡密码,守护生命尊严”的宗旨,他们各怀绝技、各司其职、屡破奇案,在一桩桩匪夷所思的案件中,见心见性、匡扶正义。天外有天,案中有案,真相渐显,始露人性。

Video Dialogue Clips from The Truth

2,691 clips · Page 13 of 113
我回去了啊 好 慢走
HSK 2
0:03s
wǒ huí qù le a hǎo màn zǒuThế tôi về đây Vâng, đi cẩn thận
来来来 跟我喝一个喝一个
HSK 2
0:03s
lái lái lái gēn wǒ hē yí gè hē yí gèNào nào, uống với tôi một ly đi
不该带老婆来这种地方
HSK 5
0:03s
bù gāi dài lǎo pó lái zhè zhòng dì fāngKhông nên đưa vợ đến chỗ này
还以为今天谈正事呢
HSK 4
0:03s
hái yǐ wéi jīn tiān tán zhèng shì neCứ tưởng hôm nay bàn chuyện chính
名震西南的火哥 居然是妻管严啊
HSK 5
0:03s
míng zhèn xī nán de huǒ gē jū rán shì qī guǎn yán aAnh Hỏa danh chấn Tây Nam Hoá ra lại sợ vợ thế à?
道上肯定没人会信啊
HSK 4
0:03s
dào shàng kěn dìng méi rén huì xìn aTrong giới chắc chẳng ai tin đâu
我前妻的事就别再提了
HSK 4
0:03s
wǒ qián qī de shì jiù bié zài tí leChuyện vợ cũ tôi đừng nhắc nữa
火哥的名气一直是在外的
HSK 6
0:03s
huǒ gē de míng qì yì zhí shì zài wài deDanh tiếng anh Hỏa vẫn luôn vang xa
但是毕竟是头回合作
HSK 5
0:03s
dàn shì bì jìng shì tóu huí hé zuòNhưng dù sao cũng là hợp tác lần đầu
小心驶得万年船嘛
HSK 6
0:03s
xiǎo xīn shǐ dé wàn nián chuán maCẩn tắc vô ưu mà
这么说是不给我面子了
HSK 6
0:03s
zhè me shuō shì bù gěi wǒ miàn zi leNói thế là không cho tôi mặt mũi à?
我不管你们什么规矩
HSK 6
0:03s
wǒ bù guǎn nǐ men shén me guī jǔTôi không quan tâm quy tắc của các người
你们不会是警察吧
HSK 4
0:03s
nǐ men bú huì shì jǐng chá baCác người đừng bảo là cảnh sát chứ?
您这样会被淘汰的
HSK 6
0:03s
nín zhè yàng huì bèi táo tài deÔng như thế sẽ bị đào thải đấy
说得好像我强人所难一样
HSK 3
0:03s
shuō dé hǎo xiàng wǒ qiǎng rén suǒ nán yī yàngNói như thể tôi bắt ép người khác vậy
既然你们不给我面子
HSK 6
0:03s
jì rán nǐ men bù gěi wǒ miàn ziĐã các người không cho tôi thể diện
那也就没有必要合作了
HSK 5
0:03s
nà yě jiù méi yǒu bì yào hé zuò leThì cũng chẳng cần thiết hợp tác nữa
连着砸了你们两次场子
HSK 7
0:03s
lián zhe zá le nǐ men liǎng cì chǎng ziLiên tục phá đám sòng bạc của các ngươi hai lần
怎么又请我吃饭 咱俩这关系真不用
HSK 4
0:03s
zěn me yòu qǐng wǒ chī fàn zán liǎ zhè guān xì zhēn bù yòngSao lại mời tôi ăn cơm nữa Quan hệ hai đứa mình thật sự không cần
这个陈雨墨是你什么人 找了这么多年
HSK 2
0:03s
zhè ge chén yǔ mò shì nǐ shén me rén zhǎo le zhè me duō niánTrần Vũ Mặc này là người thế nào với cậu Tìm nhiều năm như vậy
接下来的日子里 你们就踏实在这儿住着
HSK 6
0:03s
jiē xià lái de rì zi lǐ nǐ men jiù tà shí zài zhè ér zhù zheNhững ngày sắp tới Các vị cứ yên tâm ở đây
不会是什么古董文物吧
HSK 7
0:03s
bú huì shì shén me gǔ dǒng wén wù baKhông phải là cổ vật gì chứ
我们小城市来的 粗手粗脚惯了
HSK 7
0:03s
wǒ men xiǎo chéng shì lái de cū shǒu cū jiǎo guàn leChúng tôi từ thành phố nhỏ đến Quen tay chân thô lỗ rồi
别到时候碰坏了赔不起啊
HSK 5
0:03s
bié dào shí hòu pèng huài le péi bù qǐ aĐừng để lỡ tay làm hỏng, không đền nổi