The Dark Romance poster

The Dark Romance

危险关系

TV Series2,941 clips

36岁的大学讲师颜聆(孙俪 饰),正处于竞评副教授的关键节点。然而就在此时,学生李长宁(廖银玥 饰)突然在校园纵火发狂,颜聆也因此陷入舆论漩涡,遭受来自学校和社会的双重压力。同一天,发小简蕾蕾(夏星 饰)意外自杀,更背上挪用公款的嫌疑。颜聆的人生,瞬间跌入谷底。   转机也随之而来。顺着蕾蕾身上诡异的纹身,颜聆发现闺蜜的未婚夫夏燚(戚九洲 饰)身上疑点重重,而李长宁发狂的真实原因,也与男友徐枫(吴念轩 饰)息息相关。在调查“学生发疯”与“闺蜜之死”的过程中,精神科医生罗梁(吴慷仁 饰)悄然走入她的生活。他帅气、贴心,既在颜聆追查真相时给予支持,又帮她排解生活中的烦恼,堪称“完美男友”。就在颜聆一步步沦陷之际,她却意外得知,罗梁竟是传闻中推广情感操控术的老手。她要如何挣脱这场精心编织的骗局?

Video Dialogue Clips from The Dark Romance

2,941 clips · Page 42 of 123
欠钱不还 你往哪跑啊你 我 我 我不是
HSK 5
0:03s
qiàn qián bù hái nǐ wǎng nǎ pǎo a nǐ wǒ wǒ wǒ bú shìNợ tiền không trả còn muốn chạy đi đâu? Tôi... tôi... tôi không có.
不是不还 是 是 利息太 太高了
HSK 6
0:03s
bú shì bù hái shì shì lì xī tài tài gāo leKhông phải không trả là... là vì tiền lãi cao... cao quá.
当初没人逼着你借钱 什么时候还钱
HSK 6
0:03s
dāng chū méi rén bī zhe nǐ jiè qián shén me shí hòu huán qiánBan đầu có ai ép mày vay đâu. Bao giờ trả tiền?
你这都 手机收了 看看身上有没有
HSK 3
0:03s
nǐ zhè dōu shǒu jī shōu le kàn kàn shēn shàng yǒu méi yǒuTịch thu cái điện thoại này của mày. Xem xem trên người còn gì không,
你们这是抢劫 是犯法的
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè shì qiǎng jié shì fàn fǎ deMấy người làm vậy là trộm cướp, là phạm pháp đó.
找事是吧 别别别
HSK 1
0:03s
zhǎo shì shì ba bié bié biéMuốn kiếm chuyện ư? Đừng, đừng, đừng.
欠债还钱 天经地义啊 我报警
HSK 7
0:03s
qiàn zhài huán qián tiān jīng dì yì a wǒ bào jǐngnợ tiền phải trả là chuyện thường tình mà. Tôi báo cảnh sát đó.
别别别 那个 多一事不如少一事
HSK 1
0:03s
bié bié bié nà ge duō yī shì bù rú shǎo yī shìĐừng, đừng, đừng, chuyện đó... Thêm một chuyện không bằng bớt một chuyện.
你看警察一会来了 你们还得解释
HSK 4
0:03s
nǐ kàn jǐng chá yī huì lái le nǐ men hái dé jiě shìAnh xem lát nữa cảnh sát đến các anh cũng phải giải thích mà.
刚才跑得不挺猛的吗 这会儿还怕疼
HSK 7
0:03s
gāng cái pǎo dé bù tǐng měng de ma zhè huì er hái pà ténglúc nãy chạy nhanh lắm mà. Giờ còn sợ đau hả?
PUA是 Pick-up Artist 的简称
HSK 7
0:03s
PUA shì Pick-up Artist de jiǎn chēngPUA là viết tắt của Pick-up Artist,
也叫泡学 把妹达人 搭讪艺术家
HSK 1
0:03s
yě jiào pào xué bǎ mèi dá rén dā shàn yì shù jiāhay còn gọi là bậc thầy tán gái, nghệ nhân bắt chuyện.
这是一门 教你们提高情商 和把妹技巧的学问
HSK 7
0:03s
zhè shì yī mén jiào nǐ men tí gāo qíng shāng hé bǎ mèi jì qiǎo de xué wènđây là một khóa học dạy bạn nâng cao EQ và kỹ thuật tán gái.
无论你想终结母胎单身 追上心仪女神
HSK 7
0:03s
wú lùn nǐ xiǎng zhōng jié mǔ tāi dān shēn zhuī shàng xīn yí nǚ shénDù bạn muốn chấm dứt tình trạng độc thân lâu năm, theo đuổi nữ thần bạn thích
还是想游戏花丛 做集邮大师
HSK 6
0:03s
hái shì xiǎng yóu xì huā cóng zuò jí yóu dà shīhay muốn chơi trò bắt cá nhiều tay, trở thành bậc thầy sưu tập tem,
你穷 你矮 你秃 错
HSK 7
0:03s
nǐ qióng nǐ ǎi nǐ tū cuòbạn nghèo, bạn lùn, bạn bị hói? Sai rồi.
大错特错 你们失败的根源 只有一句话
HSK 7
0:03s
dà cuò tè cuò nǐ men shī bài de gēn yuán zhǐ yǒu yī jù huàHoàn toàn sai. Căn nguyên thất bại của bạn chỉ nằm ở một câu.
你就把她们当做是 游戏里的非玩家角色
HSK 7
0:03s
nǐ jiù bǎ tā men dàng zuò shì yóu xì lǐ de fēi wán jiā jué sècác bạn hãy xem phụ nữ như nhân vật NPC trong trò chơi,
把妹 就是一场游戏
HSK 4
0:03s
bǎ mèi jiù shì yī cháng yóu xìTán gái chính là một trò chơi. [Đánh giá cốt lõi của cô gái cô đơn cấp B]
投其所好 做个连连看
HSK 1
0:03s
tóu qí suǒ hào zuò gè lián lián kàn[Chế độ lãng tử] thuận theo họ, thử chơi ghép đôi,
什么样的姑娘 都能分分钟 拿下
HSK 4
0:03s
shén me yàng de gū niáng dōu néng fēn fēn zhōng ná xià[Chỉ số hứng thú] thì cô gái nào cũng đổ ngay trong một giây.
不就是教人谈恋爱吗
HSK 2
0:03s
bù jiù shì jiào rén tán liàn ài maKhông phải chỉ là dạy người ta cách yêu à?
我 借 借钱 交了学费
HSK 4
0:03s
wǒ jiè jiè qián jiāo le xué fèiTôi vay tiền đóng học phí.
学完 低阶 还 还有高阶
HSK 2
0:03s
xué wán dī jiē hái hái yǒu gāo jiēhọc xong cấp độ thấp thì còn có cấp cao.