The Heir poster

The Heir

家业

TV Series4,202 clips

明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..

Video Dialogue Clips from The Heir

4,202 clips · Page 114 of 176
可我的景祺呢
HSK 3
0:03s
kě wǒ de jǐng qí neNhưng Cảnh Kỳ của ta...
景祺对不住你
HSK 1
0:03s
jǐng qí duì bú zhù nǐCảnh Kỳ có lỗi với con
还是我们李家对不住你呀
HSK 5
0:03s
hái shì wǒ men lǐ jiā duì bú zhù nǐ yahay Lý gia bọn ta có lỗi với con?
我就是靠着心里的这点恨
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì kào zhe xīn lǐ de zhè diǎn hèncon dựa vào nỗi oán hận trong lòng
那你告诉我
HSK 2
0:03s
nà nǐ gào sù wǒVậy con nói ta nghe
心比天高啊
HSK 2
0:03s
xīn bǐ tiān gāo avô cùng kiêu ngạo,
不是我 不是我 不是我 不是我
HSK 1
0:03s
bú shì wǒ bú shì wǒ bú shì wǒ bú shì wǒKhông phải con. Không phải con, không phải con, không phải con.
我没有 我没有 我没有
HSK 1
0:03s
wǒ méi yǒu wǒ méi yǒu wǒ méi yǒuCon không làm, con không làm, con không làm.
我没有 娘 我没有
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu niáng wǒ méi yǒuCon không làm, mẹ. Con không làm.
看看你自己
HSK 2
0:03s
kàn kàn nǐ zì jǐnhìn xem bao năm qua
都把你搓磨成什么样了
HSK 7
0:03s
dōu bǎ nǐ cuō mó chéng shén me yàng lebiến mình thành ra thế nào rồi.
景祺泉下有知
HSK 1
0:03s
jǐng qí quán xià yǒu zhīCảnh Kỳ dưới suối vàng mà biết,
你如今是当家人了
HSK 5
0:03s
nǐ rú jīn shì dāng jiā rén legiờ con là chủ nhà rồi,
你来定夺
HSK 1
0:03s
nǐ lái dìng duócon quyết định đi.
是不是还在想你四叔母的事啊
HSK 2
0:03s
shì bú shì hái zài xiǎng nǐ sì shū mǔ de shì aVẫn đang nghĩ về chuyện của tứ thúc mẫu phải không?
娘反反复复在做同一个梦
HSK 7
0:03s
niáng fǎn fǎn fù fù zài zuò tóng yī gè mèngmẹ cứ mơ đi mơ lại một giấc mơ.
娘也没什么好瞒你的
HSK 7
0:03s
niáng yě méi shén me hǎo mán nǐ demẹ cũng chẳng có gì phải giấu con nữa.
我甚至暗暗发过誓
HSK 4
0:03s
wǒ shèn zhì àn àn fā guò shìThậm chí ta còn từng thầm thề,
我想都没想 我就冲进李家了
HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng dōu méi xiǎng wǒ jiù chōng jìn lǐ jiā lelà ta chẳng buồn nghĩ ngợi gì đã xông vào Lý gia ngay.
站在院子里的时候我才意识到
HSK 4
0:03s
zhàn zài yuàn zi lǐ de shí hòu wǒ cái yì shí dàoĐến khi đứng trong sân, ta mới chợt nhận ra
我怎么就一脚迈进去了呢
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me jiù yī jiǎo mài jìn qù le nesao mình lại bước chân vào đó mất rồi?
其实也没什么大不了的
HSK 7
0:03s
qí shí yě méi shén me dà bù liǎo deThật ra cũng chẳng có gì ghê gớm cả.
所以只有我迈出这一步
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ zhǐ yǒu wǒ mài chū zhè yī bùCho nên chỉ khi ta bước được bước này,
才能放下过去
HSK 1
0:03s
cái néng fàng xià guò qùmới có thể buông được quá khứ.