The Heir poster

The Heir

家业

TV Series4,202 clips

明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..

Video Dialogue Clips from The Heir

4,202 clips · Page 149 of 176
有没有什么异样的表现 或者你们家
HSK 4
0:03s
yǒu méi yǒu shén me yì yàng de biǎo xiàn huò zhě nǐ men jiācó biểu hiện gì khác thường không? Hoặc là nhà các muội
有没有一些什么奇怪的人进出
HSK 3
0:03s
yǒu méi yǒu yī xiē shén me qí guài de rén jìn chūcó người lạ nào ra vào không?
祯娘 你不知道 自从我回来之后
HSK 5
0:03s
zhēn niáng nǐ bù zhī dào zì cóng wǒ huí lái zhī hòuTrinh Nương, tỷ không biết đâu. Từ sau khi ta trở về,
他说什么做什么都防着我
HSK 5
0:03s
tā shuō shén me zuò shén me dōu fáng zhe wǒhuynh ấy làm gì nói gì cũng đều đề phòng ta.
有些人 听起来都不像是徽州本地人氏
HSK 5
0:03s
yǒu xiē rén tīng qǐ lái dōu bù xiàng shì huī zhōu běn dì rén shìCó vài người nghe giọng còn không giống người bản địa Huy Châu.
好补足自己买官的钱
HSK 6
0:03s
hǎo bǔ zú zì jǐ mǎi guān de qiánnhằm bù đủ số bạc mua quan cho mình.
现在外头风声这么紧 他不可能明目张胆地
HSK 5
0:03s
xiàn zài wài tou fēng shēng zhè me jǐn tā bù kě néng míng mù zhāng dǎn dìbây giờ bên ngoài đang kiểm soát gắt gao như vậy, hắn không thể ngang nhiên
他可真是我的好大哥
HSK 7
0:03s
tā kě zhēn shì wǒ de hǎo dà gēĐúng là đại ca tốt của ta mà.
在他田本昌的眼里 你根本不是他的妹妹
HSK 5
0:03s
zài tā tián běn chāng de yǎn lǐ nǐ gēn běn bú shì tā de mèi mèitrong mắt Điền Bản Xương, muội vốn không phải muội muội của hắn.
你就是通番的工具 是一个钱袋子
HSK 6
0:03s
nǐ jiù shì tōng fān de gōng jù shì yí gè qián dài ziMuội chỉ là công cụ để hắn thông đồng với ngoại bang, là một cái túi tiền mà thôi.
你可算是想开了
HSK 6
0:03s
nǐ kě suàn shì xiǎng kāi lecuối cùng con cũng hiểu ra rồi.
虽说这次嫁过去不是正妻
HSK 7
0:03s
suī shuō zhè cì jià guò qù bú shì zhèng qīTuy lần này gả đi không phải làm chính thất,
之前是华儿不懂事 乱发脾气
HSK 7
0:03s
zhī qián shì huá ér bù dǒng shì luàn fà pí qìTrước đây Hoa Nhi không hiểu chuyện, hay nổi nóng vô cớ,
别辜负了娘跟大哥的一番心意
HSK 7
0:03s
bié gū fù le niáng gēn dà gē de yī fān xīn yìđể không phụ lòng mẹ và đại ca.
走 娘带你瞧瞧去
HSK 7
0:03s
zǒu niáng dài nǐ qiáo qiáo qùĐi, mẹ đưa con đi xem thử.
爹娘和哥哥们 不能时时地照顾你
HSK 7
0:03s
diē niáng hé gē gē men bù néng shí shí dì zhào gù nǐcha mẹ và các ca ca không thể thường xuyên chăm sóc con,
难为你们 为华儿置办了这么多好东西
HSK 3
0:03s
nán wéi nǐ men wèi huá ér zhì bàn le zhè me duō hǎo dōng xīlàm khó cho mọi người chuẩn bị cho Hoa Nhi nhiều đồ tốt như vậy.
不过俗话说 衣不如旧
HSK 4
0:03s
bù guò sú huà shuō yī bù rú jiùNhưng tục ngữ có câu "đồ cũ vẫn thân thuộc nhất",
华儿想通了 说要看看嫁妆
HSK 7
0:03s
huá ér xiǎng tōng le shuō yào kàn kàn jià zhuāngHoa Nhi hiểu ra rồi, nói muốn xem của hồi môn,
这不 我带她去仓库看一看
HSK 6
0:03s
zhè bù wǒ dài tā qù cāng kù kàn yī kànnên ta dẫn nó đến kho xem thử,
那个 我再去帮她收拾点别的东西啊
HSK 4
0:03s
nà ge wǒ zài qù bāng tā shōu shí diǎn bié de dōng xī aÀ... ta đi giúp nó sửa soạn thêm vài thứ nữa.
听娘说你在这里看嫁妆 我便过来看看
HSK 7
0:03s
tīng niáng shuō nǐ zài zhè lǐ kàn jià zhuāng wǒ biàn guò lái kàn kànNghe mẹ nói muội ở đây xem của hồi môn, nên ta tới đây xem thử,
若有什么缺的少的
HSK 7
0:03s
ruò yǒu shén me quē de shǎo denếu thiếu sót thứ gì
好及时给你补上 不缺什么了
HSK 4
0:03s
hǎo jí shí gěi nǐ bǔ shàng bù quē shén me lethì còn kịp bổ sung cho muội. Không thiếu gì nữa đâu.