The Heir poster

The Heir

家业

TV Series4,202 clips

明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..

Video Dialogue Clips from The Heir

4,202 clips · Page 29 of 176
咱们先去余杭玩一圈 然后再去军营 今晚就走
HSK 6
0:03s
zán men xiān qù yú háng wán yī quān rán hòu zài qù jūn yíng jīn wǎn jiù zǒuChúng ta tới Dư Hàng dạo một vòng trước rồi hẵng tới quân doanh. Đi ngay đêm nay.
你们说什么悄悄话呢
HSK 1
0:03s
nǐ men shuō shén me qiāo qiāo huà neHai người thì thầm to nhỏ gì đấy?
我走 走还不成吗 走走走
HSK 6
0:03s
wǒ zǒu zǒu hái bù chéng ma zǒu zǒu zǒucon đi, con đi, được chưa? Đi, đi, đi.
走了啊走了 照顾好我爹啊
HSK 7
0:03s
zǒu le a zǒu le zhào gù hǎo wǒ diē aĐi đây nhé, đi đây. Chăm sóc cha ta cho tốt nhé.
您别想我啊 我走了
HSK 2
0:03s
nín bié xiǎng wǒ a wǒ zǒu lecha đừng nhớ con đấy. Con đi rồi
别太想我
HSK 1
0:03s
bié tài xiǎng wǒđừng nhớ con quá.
都没有办法正经睡觉
HSK 7
0:03s
dōu méi yǒu bàn fǎ zhèng jīng shuì jiàođã không được ngủ nghỉ đầy đủ rồi,
我的工钱都少了好几天的了
HSK 1
0:03s
wǒ de gōng qián dōu shǎo le hǎo jǐ tiān de leta mất cả mấy ngày tiền công rồi đây.
都给你记着啊 等你有钱了 记得还我
HSK 3
0:03s
dōu gěi nǐ jì zhe a děng nǐ yǒu qián le jì de hái wǒNhớ hết cho ta đấy, bao giờ muội có tiền nhớ phải trả ta.
这跟我有什么关系
HSK 3
0:03s
zhè gēn wǒ yǒu shén me guān xìLiên quan gì đến ta?
对 所以更不能放你出去了
HSK 3
0:03s
duì suǒ yǐ gèng bù néng fàng nǐ chū qù leĐúng, vậy nên càng không thể thả muội ra được.
我跟她从小一起长大 情同姐妹
HSK 5
0:03s
wǒ gēn tā cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà qíng tóng jiě mèita lớn lên với cô ấy từ nhỏ, thân thiết như tỷ muội.
她现在最需要的就是我了
HSK 3
0:03s
tā xiàn zài zuì xū yào de jiù shì wǒ leGiờ là lúc cô ấy cần ta nhất,
我不能眼睁睁地看着她的家人 给她拖进火坑里呀
HSK 6
0:03s
wǒ bù néng yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe tā de jiā rén gěi tā tuō jìn huǒ kēng lǐ yata không thể trơ mắt nhìn người nhà cô ấy đẩy cô ấy vào hố lửa được.
当然不愿意啊 是吧
HSK 3
0:03s
dāng rán bù yuàn yì a shì baDĩ nhiên là không. Phải không?
老板 来壶茶 好嘞
HSK 6
0:03s
lǎo bǎn lái hú chá hǎo leiÔng chủ, cho một ấm trà. Có ngay.
少爷 这可比在家里开心多了 这儿 这儿 这儿
HSK 3
0:03s
shào yé zhè kě bǐ zài jiā lǐ kāi xīn duō le zhè ér zhè ér zhè érThiếu gia. Thế này vui hơn ở nhà nhiều. Đây, đây, đây.
骆墨的骆寒璋 死了
HSK 4
0:03s
luò mò de luò hán zhāng sǐ leLạc Hàn Chương của phường mực Lạc gia chết rồi á?
等着受审 那我这批墨该怎么办
HSK 7
0:03s
děng zhe shòu shěn nà wǒ zhè pī mò gāi zěn me bànđều đang chờ bị thẩm tra. Vậy lô mực của ta phải làm sao?
所以我跟你说让你赶紧出手了呀
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ gēn nǐ shuō ràng nǐ gǎn jǐn chū shǒu le yaVậy nên ta mới bảo ngươi mau bán đi.
要不然等消息一传开 你就不好出手了
HSK 7
0:03s
yào bù rán děng xiāo xī yī chuán kāi nǐ jiù bù hǎo chū shǒu leNếu không đợi tin tức truyền ra thì khó bán lắm.
你说谁死了呢 你 你撒手啊 你 少爷
HSK 4
0:03s
nǐ shuō shuí sǐ le ne nǐ nǐ sā shǒu a nǐ shào yéNgươi nói ai chết hả, ngươi... Ngươi buông tay ra, ngươi... Thiếu gia!
老爷自知难逃一死 命小的快马加鞭
HSK 4
0:03s
lǎo yé zì zhī nán táo yī sǐ mìng xiǎo de kuài mǎ jiā biānLão gia biết mình khó thoát khỏi cái chết nên sai tiểu nhân cưỡi ngựa ngày đêm không nghỉ
老爷对我田槐安 恩重如山
HSK 1
0:03s
lǎo yé duì wǒ tián huái ān ēn zhòng rú shānLão gia có ân nặng như núi với Điền Hòe An ta.