
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 5
0:03s
nǐ men liǎng gè qù lǐ miàn bǎ suǒ yǒu de zhàng běn gěi wǒ sōu chū láiHai người các ngươi vào trong tìm hết sổ sách ra đây cho ta.

HSK 7
0:03s
bù zhī wǒ jiā chù fàn le nǎ tiáo lǜ fǎ bù zhīKhông biết nhà ta đã vi phạm điều luật nào? Không biết sao?

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
jīn tiān wǒ kàn zhè jiā diàn jiù kě yǐ guān le baTa thấy hôm nay cửa tiệm này có thể đóng cửa được rồi đấy.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s
zhī dào zhī dào kàn nǐ gāo xìng de láiTa biết, ta biết mà. Xem đệ vui mừng chưa kìa. Nào.

HSK 5
0:03s
měi cì tóng nǐ hē chá dōu jué de làng fèi le wǒ de hǎo cháLần nào uống trà với đệ ta cũng cảm thấy lãng phí trà ngon của ta.

HSK 5
0:03s
huá ér zěn me bàn ya nǐ dé xiǎng xiǎng bàn fǎ yaHoa Nhi, phải làm sao đây? Con phải nghĩ cách đi chứ.

HSK 7
0:03s
nǐ diē gēn nǐ gē chū liǎo shì wǒ men yǐ hòu zěn me bàn aCha và ca ca con xảy ra chuyện rồi, sau này chúng ta biết tính sao đây?

HSK 5
0:03s
tā men chū shì wǒ men niáng liǎ yǐ hòu zěn me huó yaHọ mà có chuyện thì mẹ con ta sau này sống thế nào đây?

HSK 7
0:03s
nǐ wàng le nǐ diē zěn me gēn nǐ shuō de leCon quên cha con đã nói với con thế nào rồi sao?

HSK 3
0:03s
nǐ zuò de nà xiē zhàng zhǐ néng hù nòng hù nòng shǎ ziSố sổ sách con làm kia chỉ có thể lừa gạt lũ ngốc thôi.

HSK 7
0:03s
zěn me néng shùn lǐ chéng zhāng dì dào tā de kǒu dài lǐ yasao có thể danh chính ngôn thuận chui vào túi ông ta chứ?

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
chū shì le zěn me le niáng wǒ gāng cái qù ròu pù zhāng nà ér mǎi ròuXảy ra chuyện rồi. Có chuyện gì vậy mẹ? Lúc nãy mẹ đi mua thịt ở chỗ Trương hàng thịt

HSK 6
0:03s
wǒ men jiā xiǎo jiě yào jià gěi jīng chéng zhōng xú dà rén jiā de shǎ wài sūn leTiểu thư nhà ta sắp phải gả cho đứa cháu ngoại bị ngốc nhà Từ đại nhân ở kinh thành rồi.

HSK 6
0:03s
nǐ zhēn de yào jià gěi nà xú dà rén jiā de shǎ wài sūn le maMuội thực sự định gả cho đứa cháu ngoại bị ngốc nhà Từ đại nhân đó sao?

HSK 6
0:03s
zhè huò xǔ jiù shì tián jiā de bào yìng ba nà shì tā men jiù yóu zì qǔcó lẽ đây chính là báo ứng của Điền gia. Đó là do họ tự làm tự chịu.

HSK 7
0:03s
biàn shì bào yìng yě bù gāi bào zài nǐ de shēn shàngDù có là báo ứng thì cũng không nên báo lên người muội.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s