Unveil: Jadewind

唐宫奇案之青雾风鸣

TV Series3,701 clips

上元佳节，宁远公主在夜宴上离奇身亡，内谒局李佩仪和太史局太史丞萧怀瑾奉命调查。李佩仪武力顶尖又善洞悉人心，面冷心善一心索骥真相，查案对她来说不只是探究真相，更是与凶手的智斗和较量。在和思维缜密萧怀瑾的默契配合下，抽丝剥茧，通过跋扈的权贵之女和身负秘密的金吾卫羽林郎将，最终探明真相找出真凶。随后一系列错综复杂的发生在大唐内廷中的宫闱秘史、诡异奇案接踵而至：“壁上花”、“血色天资”、“吉时秘闻”、“七星错”等一桩桩牵扯出后宫各类女子命运的案件中，李萧二人探索大唐奇景，感受人间奇情，并在破案过程中，逐渐查清了十五年前李家灭门案背后的真相，最终揭露出幕后黑手的阴谋。李佩仪不仅为父亲洗脱冤屈，还在追寻真相的过程中，收获了并肩作伴的伙伴，得到了救赎！

Video Dialogue Clips from Unveil: Jadewind

3,701 clips · Page 35 of 155

HSK 4

0:03s

这里啊肯定是个好营生

zhè lǐ a kěn dìng shì gè hǎo yíng shēngChắc chắn đây là nơi tốt để làm ăn.

HSK 5

0:03s

反正你也知道我们就在这儿了能放心了

fǎn zhèng nǐ yě zhī dào wǒ men jiù zài zhè ér le néng fàng xīn leMuội biết chỗ của bọn ta rồi. Yên tâm đi tìm ca ca muội đi.

HSK 4

0:03s

姑娘们都到了跟我来吧

gū niáng men dōu dào le gēn wǒ lái baCác cô nương đến cả rồi à? Đi theo ta.

HSK 4

0:03s

这儿管吃管住的不是挺好的吗？是啊

zhè ér guǎn chī guǎn zhù de bú shì tǐng hǎo de ma ？ shì aỞ đây bao ăn bao ở, tốt vậy mà. Đúng thế.

HSK 3

0:03s

以后呢你们就住在这儿

yǐ hòu ne nǐ men jiù zhù zài zhè érSau này các cô sẽ ở đây.

HSK 1

0:03s

郎君你这里是做什么营生的？

láng jūn nǐ zhè lǐ shì zuò shén me yíng shēng de ？Lang quân, công việc của các ông là việc gì vậy?

HSK 7

0:03s

若要做工就应该先给个凭证

ruò yào zuò gōng jiù yīng gāi xiān gěi gè píng zhèngMuốn bọn ta làm công thì phải có thứ để làm chứng đã.

HSK 7

0:03s

为什么要把人的过所收走？哪那么多废话呀？

wèi shén me yào bǎ rén de guò suǒ shōu zǒu ？ nǎ nà me duō fèi huà ya ？Sao lại thu giấy thông hành? Sao nói nhiều thế hả?

HSK 3

0:03s

不说清楚就收人过所一定有问题

bù shuō qīng chǔ jiù shōu rén guò suǒ yí dìng yǒu wèn tíChưa giải thích đã thu giấy thông hành, chắc chắn có vấn đề!

HSK 4

0:03s

只要你们好好干钱只会多不会少

zhǐ yào nǐ men hǎo hǎo gàn qián zhǐ huì duō bú huì shǎoCác cô chăm chỉ làm việc thì tiền chỉ có tăng chứ không có giảm.

HSK 4

0:03s

给多少钱也不能留

gěi duō shǎo qián yě bù néng liúCó cho bao nhiêu tiền cũng không nên ở lại.

HSK 4

0:03s

不管是做什么工都得先做几日试试看

bù guǎn shì zuò shén me gōng dōu dé xiān zuò jǐ rì shì shì kànDù là công việc gì cũng phải thử vài ngày xem sao đã.

HSK 6

0:03s

你还想把人强扣住不成？

nǐ hái xiǎng bǎ rén qiáng kòu zhù bù chéng ？Ở thành Tây Kinh mà định tự ý giam người sao?

HSK 6

0:03s

不守规矩自然要挨罚

bù shǒu guī jǔ zì rán yào āi fáBất tuân quy tắc dĩ nhiên phải chịu phạt!

HSK 7

0:03s

这是正经营生吗？

zhè shì zhèng jīng yíng shēng ma ？Mọi người còn thấy đây là chỗ làm ăn đàng hoàng không?

HSK 3

0:03s

你是在什么地方发现含笑的？

nǐ shì zài shén me dì fāng fā xiàn hán xiào de ？Ngươi phát hiện ra Hàm Tiếu ở chỗ nào?

HSK 1

0:03s

上次不是说了吗？

shàng cì bú shì shuō le ma ？Lần trước đã nói rồi còn gì?

HSK 2

0:03s

你回来的路上有没有看到什么？

nǐ huí lái de lù shàng yǒu méi yǒu kàn dào shén me ？Trên đường trở về, ngươi có nhìn thấy gì không?

HSK 4

0:03s

那天可是我跟含笑大婚的日子

nà tiān kě shì wǒ gēn hán xiào dà hūn de rì ziHôm đó là ngày thành hôn của ta và Hàm Tiếu.

HSK 5

0:03s

一路上所有人都在恭喜我

yī lù shàng suǒ yǒu rén dōu zài gōng xǐ wǒTrên đường đi, tất cả mọi người đều chúc mừng ta.

HSK 7

0:03s

许多小娘子凑在一起叽叽喳喳

xǔ duō xiǎo niáng zǐ còu zài yì qǐ jī jī zhā zhāRất nhiều cô nương tụm lại ríu rít với nhau,

HSK 7

0:03s

都在暗中议论我

dōu zài àn zhōng yì lùn wǒlén bàn tán về ta đấy.

HSK 7

0:03s

不过都是些胭脂俗粉

bù guò dōu shì xiē yān zhī sú fěnNhưng đều là đám má hồng tầm thường.

HSK 1

0:03s

身上的香味淡淡的

shēn shàng de xiāng wèi dàn dàn detrên người ngan ngát hương thơm.