Unveil: Jadewind

唐宫奇案之青雾风鸣

TV Series3,701 clips

上元佳节，宁远公主在夜宴上离奇身亡，内谒局李佩仪和太史局太史丞萧怀瑾奉命调查。李佩仪武力顶尖又善洞悉人心，面冷心善一心索骥真相，查案对她来说不只是探究真相，更是与凶手的智斗和较量。在和思维缜密萧怀瑾的默契配合下，抽丝剥茧，通过跋扈的权贵之女和身负秘密的金吾卫羽林郎将，最终探明真相找出真凶。随后一系列错综复杂的发生在大唐内廷中的宫闱秘史、诡异奇案接踵而至：“壁上花”、“血色天资”、“吉时秘闻”、“七星错”等一桩桩牵扯出后宫各类女子命运的案件中，李萧二人探索大唐奇景，感受人间奇情，并在破案过程中，逐渐查清了十五年前李家灭门案背后的真相，最终揭露出幕后黑手的阴谋。李佩仪不仅为父亲洗脱冤屈，还在追寻真相的过程中，收获了并肩作伴的伙伴，得到了救赎！

Video Dialogue Clips from Unveil: Jadewind

3,701 clips · Page 48 of 155

HSK 3

0:03s

再没用鞭子抽打过含笑

zài méi yòng biān zi chōu dǎ guò hán xiàonên không dùng roi đánh Hàm Tiếu nữa.

HSK 1

0:03s

卢正廉还装蒜

lú zhèng lián hái zhuāng suànLư Chính Liêm còn giả ngu,

HSK 3

0:03s

说没有见过其他客人那人官位更高

shuō méi yǒu jiàn guò qí tā kè rén nà rén guān wèi gèng gāonói là chưa hề gặp các vị khách khác. Chức quan kẻ đó cao hơn,

HSK 3

0:03s

大人我求求你们

dà rén wǒ qiú qiú nǐ menHuyện chúa. Đại nhân. Ta cầu xin hai người

HSK 5

0:03s

一定要把这些浑蛋全都抓起来

yí dìng yào bǎ zhè xiē hún dàn quán dōu zhuā qǐ láinhất định phải bắt hết mấy tên khốn đó.

HSK 6

0:03s

他们害了那么多人

tā men hài le nà me duō rénChúng hại nhiều người như vậy,

HSK 1

0:03s

还害死了含笑

hái hài sǐ le hán xiàocòn hại chết Hàm Tiếu.

HSK 6

0:03s

你中毒了蝙蝠的毒

nǐ zhòng dú le biān fú de dúNgươi trúng độc rồi. Là độc dơi.

HSK 6

0:03s

但不能让那些人就这么算了

dàn bù néng ràng nà xiē rén jiù zhè me suàn leNhưng không thể để những kẻ đó thoát tội dễ dàng thế này.

HSK 5

0:03s

我会全力救你

wǒ huì quán lì jiù nǐTa sẽ dốc toàn lực cứu ngươi.

HSK 5

0:03s

你就随我一起把他们抓回来

nǐ jiù suí wǒ yì qǐ bǎ tā men zhuā huí láiCứu sống được thì ngươi cùng ta bắt bọn chúng lại.

HSK 4

0:03s

我直接送他们去陪你

wǒ zhí jiē sòng tā men qù péi nǐthì ta tiễn chúng xuống với ngươi.

HSK 4

0:03s

- 带回内谒局好好照顾 - 是

- dài huí nèi yè jú hǎo hǎo zhào gù - shì- Đưa về Nội Yết Cục chăm sóc cẩn thận. - Rõ.

HSK 5

0:03s

为什么这么说？你从不安慰人

wèi shén me zhè me shuō ？ nǐ cóng bù ān wèi rénSao lại nói vậy? Người chưa từng an ủi kẻ khác.

HSK 5

0:03s

娄绰已经没救了你却安慰了他

lóu chuò yǐ jīng méi jiù le nǐ què ān wèi le tāLâu Xước đã vô phương cứu chữa, người lại an ủi hắn.

HSK 5

0:03s

或许还有别的已经死去的女子连名字都没有留下

huò xǔ hái yǒu bié de yǐ jīng sǐ qù de nǚ zǐ lián míng zì dōu méi yǒu liú xiàCó lẽ còn có những nữ tử khác đã chết đi mà không ai biết tên.

HSK 5

0:03s

那我便陪你查下去

nà wǒ biàn péi nǐ chá xià qùTa sẽ điều tra tiếp cùng người.

HSK 7

0:03s

一旦沾上人命他定会交代些什么来保命

yí dàn zhān shàng rén mìng tā dìng huì jiāo dài xiē shén me lái bǎo mìngNếu dính đến án mạng, ắt ông ta sẽ khai ra chút ít để giữ mạng.

HSK 3

0:03s

我有办法我也想到了一个法子

wǒ yǒu bàn fǎ wǒ yě xiǎng dào le yí gè fǎ ziTa có cách. Ta cũng nghĩ ra một cách.

HSK 6

0:03s

就打算一辈子带着这个刺青？

jiù dǎ suàn yī bèi zi dài zhe zhè ge cì qīng ？Định mang hình xăm này cả đời ư?

HSK 5

0:03s

你不要跟我说 “身体发肤受之父母”的道理

nǐ bú yào gēn wǒ shuō “ shēn tǐ fà fū shòu zhī fù mǔ ” de dào lǐĐừng có giở bài thân xác là do cha mẹ ban cho.

HSK 5

0:03s

我阿耶、阿娘都死了他们不会怪我的

wǒ ā yé 、 ā niáng dōu sǐ le tā men bú huì guài wǒ deCha mẹ ta mất cả rồi, họ không trách ta đâu.

HSK 4

0:03s

比你的身体甚至比命都重要

bǐ nǐ de shēn tǐ shèn zhì bǐ mìng dōu zhòng yàoQuan trọng hơn sức khỏe, thậm chí là tính mạng người.

HSK 4

0:03s

简单直接能最快得到答案

jiǎn dān zhí jiē néng zuì kuài dé dào dá ànĐơn giản, trực tiếp, cho ra đáp án nhanh chóng nhất.