Unveil: Jadewind

唐宫奇案之青雾风鸣

TV Series3,701 clips

上元佳节，宁远公主在夜宴上离奇身亡，内谒局李佩仪和太史局太史丞萧怀瑾奉命调查。李佩仪武力顶尖又善洞悉人心，面冷心善一心索骥真相，查案对她来说不只是探究真相，更是与凶手的智斗和较量。在和思维缜密萧怀瑾的默契配合下，抽丝剥茧，通过跋扈的权贵之女和身负秘密的金吾卫羽林郎将，最终探明真相找出真凶。随后一系列错综复杂的发生在大唐内廷中的宫闱秘史、诡异奇案接踵而至：“壁上花”、“血色天资”、“吉时秘闻”、“七星错”等一桩桩牵扯出后宫各类女子命运的案件中，李萧二人探索大唐奇景，感受人间奇情，并在破案过程中，逐渐查清了十五年前李家灭门案背后的真相，最终揭露出幕后黑手的阴谋。李佩仪不仅为父亲洗脱冤屈，还在追寻真相的过程中，收获了并肩作伴的伙伴，得到了救赎！

Video Dialogue Clips from Unveil: Jadewind

3,701 clips · Page 6 of 155

HSK 1

0:03s

现在婉顺遭逢不测

xiàn zài wǎn shùn zāo féng bù cèThánh thượng vốn đã bất an, nay Uyển Thuận lại gặp chuyện bất trắc,

HSK 5

0:03s

圣上必然会担心此事与星象有关

shèng shàng bì rán huì dān xīn cǐ shì yǔ xīng xiàng yǒu guānhẳn Thánh thượng sẽ lo việc này liên quan đến thiên tượng.

HSK 3

0:03s

你总在太史局自是不了解我

nǐ zǒng zài tài shǐ jú zì shì bù liǎo jiě wǒNgươi chỉ loanh quanh ở Thái Sử Cục, ắt không hiểu ta là ai.

HSK 5

0:03s

那我便去查火药的来源

nà wǒ biàn qù chá huǒ yào de lái yuánVậy ta sẽ đi điều tra nguồn gốc hỏa dược.

HSK 3

0:03s

火药的事真让他去查？

huǒ yào de shì zhēn ràng tā qù chá ？Người để hắn đi điều tra hỏa dược ư?

HSK 7

0:03s

救火的水桶被人抹了桐油

jiù huǒ de shuǐ tǒng bèi rén mǒ le tóng yóuThùng nước dập lửa bị bôi dầu trẩu.

HSK 5

0:03s

谁负责这些桶？谁接触过？

shuí fù zé zhè xiē tǒng ？ shuí jiē chù guò ？Ai phụ trách mấy cái thùng này? Ai từng tiếp xúc với nó?

HSK 7

0:03s

谁见过什么可疑的人？全都说出来

shuí jiàn guò shén me kě yí de rén ？ quán dōu shuō chū láiCó ai nhìn thấy kẻ khả nghi không? Khai hết ra!

HSK 7

0:03s

此人涉嫌谋害宁远公主

cǐ rén shè xián móu hài níng yuǎn gōng zhǔKẻ này bị tình nghi sát hại công chúa Ninh Viễn,

HSK 7

0:03s

若有知情不报者一律杖五十

ruò yǒu zhī qíng bù bào zhě yī lǜ zhàng wǔ shínếu ai biết mà không báo sẽ bị phạt 50 trượng!

HSK 5

0:03s

摸过桐油的手一点就着

mō guò tóng yóu de shǒu yì diǎn jiù zheTay dính dầu trẩu, châm lửa là cháy ngay.

HSK 2

0:03s

不是我但…但是我同屋的刘德义

bú shì wǒ dàn … dàn shì wǒ tóng wū de liú dé yìKhông phải ta, nhưng người ở cùng phòng với ta là Lưu Đức Nghĩa biến mất rồi.

HSK 1

0:03s

县主你没事吧？

xiàn zhǔ nǐ méi shì ba ？Huyện chúa, người không sao chứ?

HSK 5

0:03s

县…县主杀人了

xiàn … xiàn zhǔ shā rén leHuyện… huyện chúa giết người!

HSK 5

0:03s

你是要替内谒局断案给县主定罪？

nǐ shì yào tì nèi yè jú duàn àn gěi xiàn zhǔ dìng zuì ？Ngươi định phá án hộ Nội Yết Cục, phán tội cho huyện chúa à?

HSK 1

0:03s

县主我来吧

xiàn zhǔ wǒ lái baHuyện chúa. Để ta.

HSK 7

0:03s

一刀毙命刀口深且窄应是匕首所致

yī dāo bì mìng dāo kǒu shēn qiě zhǎi yīng shì bǐ shǒu suǒ zhìkết liễu chỉ với một nhát dao, miệng vết thương sâu, hẹp, chắc là dùng dao găm.

HSK 4

0:03s

这血颜色有些深了应该已有半刻左右

zhè xuè yán sè yǒu xiē shēn le yīng gāi yǐ yǒu bàn kè zuǒ yòuMàu máu hơi sẫm, khả năng đã chết được khoảng nửa khắc.

HSK 7

0:03s

回来后凶手把说好的报酬交给他

huí lái hòu xiōng shǒu bǎ shuō hǎo de bào chóu jiāo gěi tāSau khi hắn về, hung thủ trả công cho hắn như đã hứa.

HSK 6

0:03s

接着刘德义毫无防备地往外走

jiē zhe liú dé yì háo wú fáng bèi dì wǎng wài zǒuTiếp đó, Lưu Đức Nghĩa ra ngoài mà không hề đề phòng,

HSK 7

0:03s

被凶手从背后抹了脖子

bèi xiōng shǒu cóng bèi hòu mǒ le bó zirồi bị hung thủ cắt cổ từ phía sau.

HSK 6

0:03s

之后我走进仓库查看

zhī hòu wǒ zǒu jìn cāng kù chá kànSau đó, ta vào kho để kiểm tra,

HSK 7

0:03s

凶手从后窗翻出

xiōng shǒu cóng hòu chuāng fān chūhung thủ trèo qua cửa sổ phía sau,

HSK 6

0:03s

案发一个时辰不到就把帮凶灭了口

àn fā yí gè shí chén bú dào jiù bǎ bāng xiōng miè le kǒuVụ án xảy ra chưa đầy một canh giờ đã giết đồng bọn diệt khẩu.