
My Destiny
我的山与海
TV Series3,290 clips
来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之,遭遇感情和家庭变故,20岁便从大学退学,辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩,三人携手面对风雨,随着深圳这片热土的发展,她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌,历经事业风波,以及黄耀东、颜子威等人的背叛,在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态,读夜大、学英语提高自己,也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇,在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下,有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市,她将企业交给团队打理,带着收养的孤儿方妙妙,与知己高翔一起回到故乡,就此安定在了命运起点神仙顶。
Video Dialogue Clips from My Destiny

HSK 5
0:03s
zǎ méi jiàn tā duì bié de yuán gōng zhè yàngSao không thấy anh ta làm thế với nhân viên khác?

HSK 3
0:03s
wǒ bān guò qù zuì zhǔ yào de shì bāng liú zhù zhǎo hǎo qiàn qiànEm chuyển qua đó chủ yếu là giúp Lưu Trụ tìm Hác Thiến Thiến.

HSK 7
0:03s
wǒ hái méi wèn nǐ ne hé dà yé zhù guò qù zǎ yàng a xí guàn bùChị còn chưa hỏi em đấy. Bác Hà dọn qua ở thế nào? Có quen không?

HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ chū mén de shí hòu tā hái shuì zháo neTóm lại lúc em ra ngoài ông ấy vẫn còn ngủ.

HSK 5
0:03s
wǒ běn rén dé qù yī tàng wǒ tí qián qǐng jiàChị phải tự đi một chuyến. Em sẽ xin nghỉ trước.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
cóng lái méi yǒu zài zhè me gāo jí de dì fāng shuì guò juéChưa bao giờ ngủ ở nơi cao cấp thế này.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
bù hǎo yì sī má fán nǐ yī xià wǒ dǎ tīng yī xià aXin lỗi. Làm phiền cậu một chút. Tôi hỏi thăm chút.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
bù guò wǒ men huì suǒ de bā tái lǐ miàn dōng xī dào hái mán quán deNhưng ở quầy bar trong câu lạc bộ thì có khá là đủ đồ.

HSK 4
0:03s
néng má fán nǐ gěi wǒ dài gè lù bù kě yǐ aCó thể phiền cậu dẫn đường giúp tôi không? Được.

HSK 7
0:03s
nǐ gēn wǒ zǒu xiè xiè nǐ a shēn zhèn rén zhēn shì rè qíng óBác đi theo cháu. Cảm ơn cậu nhé. Người Thâm Quyến thật nhiệt tình.

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
hǎo bào qiàn a wǒ men zhè ér hái méi yǒu shàng bānChào cậu. Xin lỗi nhé. Chỗ chúng tôi chưa mở cửa.

HSK 5
0:03s
nín kàn nín yǒu shén me xū yào wǒ tì nín fú wù kě yǐ maBác xem bác cần gì, tôi có thể phục vụ bác được không?

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
shēn zhèn de yān hái zhēn shì guì gāng cái yán xiān shēng a yǐ jīng jiāo dài leThuốc lá ở Thâm Quyến đắt thật. Lúc nãy anh Nhan đã dặn rồi.

HSK 6
0:03s
wǒ gēn rén jiā bù rèn shí jiù shì wèn gè lùTôi đâu có quen biết người ta. Chỉ hỏi đường thôi.

HSK 6
0:03s
rén jiā bǎ wǒ dài guò lái zěn me hǎo ràng rén jiā huā qián neNgười ta dẫn tôi tới đây, sao lại để người ta trả tiền được.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
duì le xià zhōu wǔ wǒ hái dé qǐng gè jiǎÀ đúng rồi. Thứ sáu tuần sau tôi vẫn phải xin nghỉ.