My Destiny
我的山与海
TV Series3,290 clips
来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之，遭遇感情和家庭变故，20岁便从大学退学，辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩，三人携手面对风雨，随着深圳这片热土的发展，她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌，历经事业风波，以及黄耀东、颜子威等人的背叛，在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态，读夜大、学英语提高自己，也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇，在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下，有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市，她将企业交给团队打理，带着收养的孤儿方妙妙，与知己高翔一起回到故乡，就此安定在了命运起点神仙顶。
Video Dialogue Clips from My Destiny
HSK 5
0:03s
dōu yào tán dà shēng yì de xū yào zhè ge wǒ gěi shuí dǎ yacũng phải bàn chuyện làm ăn lớn. Rất cần chiếc này. Em gọi cho ai đâu.
HSK 2
0:03s
duì wǒ gěi nǐ dǎ wǒ yě dé gěi nǐ mǎi yí gè wǒ bú yàoĐúng . Em gọi cho chị. Em cũng phải mua cho chị một chiếc. Chị không cần.
HSK 6
0:03s
zhè yī nián wǒ kàn zhe nǐ bǎ zhè me dà de kǎn ér mài guò láiNăm nay, chị thấy em vượt qua được khó khăn lớn như vậy,
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì rèn wǒ zhè ge jiě jiù bǎ shǒu jī shōu xiàNếu em coi chị là chị thì nhận điện thoại đi.
HSK 7
0:03s
zhè shì zán men jiě mèi liǎng gè xié shǒu chuǎng shēn zhèn de jì niàn nǎĐây là kỷ niệm hai chị em mình cùng xông pha Thâm Quyến.
HSK 5
0:03s
jì niàn bù néng wǒ yí gè rén yǒu wǒ bì xū gěi nǐ mǎiKỷ niệm không thể chỉ mình em có được. Em cũng phải mua cho chị một chiếc.
HSK 2
0:03s
děng guò wán nián huí lái nǐ gěi wǒ mǎi gè chuán hū jī wǒ yào hàn xiǎn deSau Tết, em mua cho chị máy nhắn tin. Loại hiển thị chữ ấy.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
cóng sān shí dào shí wǔ wǒ tiān tiān gěi nǐ bāo jiǎo zitừ ba mươi đến rằm, ngày nào chị cũng gói sủi cảo cho em ăn,
HSK 5
0:03s
wǒ wǔ gè wǔ gè gěi nǐ zhǔ bǎo zhèng nǐ měi kǒu dōu chī rè hū deChị luộc năm cái một cho em, đảm bảo cái nào cũng nóng hổi.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
lǎo guī jǔ zhēng yuè shí bā wǒ qù jiē nǐ nǐ yào shì yǒu rèn hé biàn dòngTheo lệ cũ, mười tám tháng giêng em đón chị. Nếu có thay đổi gì,
HSK 5
0:03s
fāng lǎo bǎn xiàn zài kě shì yǒu shǒu jī de rénGiờ bà chủ Phương là người có điện thoại rồi.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào yī jiā dōng běi jiǎo zi guǎn tè bié zhèng zōngAnh biết một quán sủi cảo Đông Bắc rất chuẩn vị.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
tā zài bù lái wǒ pà gǎn bù shàng huǒ chē le dōuNếu anh ta còn không đến, tôi sợ không kịp tàu mất.
HSK 7
0:03s
nǐ wǎn le liǎng gè duō xiǎo shí zhè shì kuàng kèAnh muộn tận hai tiếng, đây là bùng hẹn.
HSK 3
0:03s
duì bù qǐ a wèi shén me bù jiē wǒ diàn huàAnh xin lỗi. Sao không nghe điện thoại của tôi?
HSK 4
0:03s
nǐ gù yì bù jiē wǒ diàn huà nǐ bié dǎ bié dǎ bié dǎAnh cố tình không nghe điện thoại của tôi hả? Đừng đánh, đừng đánh.
HSK 5
0:03s
dōu guài wǒ zhè yào bú shì wǒ duō zuǐ tā yě bú huì fā nà me dà huǒTại tôi hết. Nếu không phải tôi nhiều chuyện, cô ấy cũng không giận thế.
HSK 2
0:03s
nǐ shuō jīn tiān guò xiǎo nián nǐ men xiǎo liǎng kǒu yì qǐ chī jiǎo ziHôm nay là Tết Ông Công Ông Táo, vợ chồng hai người cùng nhau ăn sủi cảo
HSK 5
0:03s
duō hǎo de shì a qiān wàn bié dòu qì a shuí gēn tā shì yǒu huǒ chōng wǒ fātốt biết bao. Đừng giận dỗi nữa. Ai là vợ chồng với anh ta chứ. Em giận thì cứ xả hết lên anh.