The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
wǒ men dāng nián fèi le duō dà de jìn cái bǎ bīn hǎi lùChúng ta năm xưa tốn bao công sức mới giành được Đường Binh Hải
HSK 7
0:03s
jì rán zhè me dà de zǔ lì bù rú zhí jiē fàng qì suàn leVì gặp trở ngại lớn thế này, chi bằng trực tiếp từ bỏ cho xong.
HSK 4
0:03s
fàng qì tā kěn dìng shì bù néng fàng qì shì baTừ bỏ thì chắc chắn không thể từ bỏ, đúng không?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
qǐng nǐ bāng wǒ pài yī liàng chē sòng wǒ qù chē zhàn wǒ yào huí běi jīngXin ông cho tôi một chiếc xe, đưa tôi ra ga. Tôi phải về Bắc Kinh.
HSK 5
0:03s
bào gào yǐ jīng gěi nǐ men xiě hǎo le tí jiāo bù tí jiāo shì nǐ men de wèn tíBáo cáo đã viết xong cho các ông rồi. Trình hay không trình, là vấn đề của các ông.
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ men shuō zhè shén me yì si wèi shén me zhǐ chāi bīn hǎi lù aKhông phải Các bạn nói xem, ý này là sao? Sao lại chỉ dỡ Đường Binh Hải thôi?
HSK 5
0:03s
zhǐ chāi yī lù gēn èr lù lái le píng shén me bù chāi sān lù aChỉ dỡ Nhất lộ và Nhị lộ Đến rồi Sao lại không dỡ Tam lộ?
HSK 7
0:03s
jiù shì kàn zhe wǒ men zhè bāng hǎo hóu zi shì bú shì hǎo qī fù aRõ ràng là nhìn chúng ta bọn khỉ hiền này dễ bắt nạt đúng không?
HSK 7
0:03s
shì a qī fù rén ma zhè bú shì duì a shuí shuō bú shì neĐúng vậy Bắt nạt người ta đây mà. Phải đấy Ai bảo không phải chứ
HSK 6
0:03s
xiàn zài shì míng bǎi zhe guò hé chāi qiáo a duì a kě bú shì maGiờ thì rõ ràng là qua cầu rút ván rồi Đúng đấy, đâu có sai
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ shuō ràng wǒ chāi zhè kuài dì bù kě néng wǒ bù tóng yìCho nên bảo tôi dỡ miếng đất này Không thể nào, tôi không đồng ý
HSK 7
0:03s
hái zhēn shì bīn hǎi lù duì yú wǒ men lái shuō a hái zhēn shì yī kuài fú dìQuả thật là Đường Binh Hải với chúng ta quả là một mảnh đất phúc
HSK 7
0:03s
shì a fēng shuǐ bǎo dì a zì cóng bān qù bīn hǎi lù yǐ hòuỪ, đất lành phong thủy Từ khi dọn đến Đường Binh Hải
HSK 3
0:03s
nǐ shuō ba zhè jiàn shì yīng gāi zěn me bàn wǒ men dōu tīng nǐ de shì bú shìChị nói đi Việc này nên xử lý thế nào Chúng tôi đều nghe chị, đúng không?
HSK 2
0:03s
duì duì shì a xuě méi jiě nǐ kàn nǐ jiā dà yè dàĐúng, đúng Phải đấy, chị Tuyết Mai Chị xem, nhà chị nghiệp lớn
HSK 4
0:03s
chī fàn ne duì ba shì a dà jiā dōu lěng jìng yì diǎnđể kiếm cơm Phải không? Phải đấy Mọi người bình tĩnh chút nào
HSK 5
0:03s
dàn shì nà guī gēn jié dǐ dì bù shǔ yú zán men aNhưng rốt cuộc thì đất không thuộc về mình
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ tīng wǒ shuō wán zhe shén me jí ràng tā shuō wán aCô nghe tôi nói hết đã Gấp gáp gì, để chị ấy nói hết đi
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
fáng zi chāi bù chāi wǒ men méi yǒu jué dìng quán wǒ men yě bù xū yào tǎo lùnNhà dỡ hay không Chúng ta không có quyền quyết định Cũng không cần bàn luận
HSK 7
0:03s
chāi qiān bǔ cháng shì ba gēn nǐ shuō bú yào zháo jí ma zhe shén me jí maBồi thường giải tỏa phải không? Bảo đừng có nóng vội mà Gấp gáp cái gì chứ