The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 57 of 210
就这个楼里边 有几个男厕所啊
HSK 4
0:03s
jiù zhè ge lóu lǐ biān yǒu jǐ gè nán cè suǒ aTrong tòa nhà này có mấy nhà vệ sinh nam vậy?
我们为什么 要在这里等啊 节约时间呀
HSK 5
0:03s
wǒ men wèi shén me yào zài zhè lǐ děng a jié yuē shí jiān yaTại sao chúng ta lại phải chờ ở đây? Tiết kiệm thời gian chứ sao
相信我 半个小时内肯定等到人
HSK 4
0:03s
xiāng xìn wǒ bàn gè xiǎo shí nèi kěn dìng děng dào rénTin tôi đi Nửa tiếng nội chắc chắn gặp được người
谁开会不上厕所啊
HSK 3
0:03s
shuí kāi huì bù shàng cè suǒ aAi đi họp mà không đi vệ sinh?
这个王局长吧
HSK 1
0:03s
zhè ge wáng jú zhǎng baCái ông cục trưởng Vương này
他以前跟我是搭班子的 他是我副手
HSK 3
0:03s
tā yǐ qián gēn wǒ shì dā bān zi de tā shì wǒ fù shǒuÔng ấy trước kia cùng tôi chung một ban lãnh đạo Ông ấy là phó của tôi
上厕所啊 对 我上 着急啊
HSK 3
0:03s
shàng cè suǒ a duì wǒ shàng zháo jí aĐi vệ sinh à? Đúng, tôi đi Gấp lắm
这样 就是我们这个月海 供电的事
HSK 2
0:03s
zhè yàng jiù shì wǒ men zhè ge yuè hǎi gōng diàn de shìThế này Chính là chuyện điện của Nguyệt Hải chúng tôi
耽误你一会儿时间 不会耽误您太久的
HSK 6
0:03s
dān wù nǐ yī huì er shí jiān bú huì dān wù nín tài jiǔ deLàm phiền ông một chút thời gian Sẽ không làm phiền ông lâu đâu
就顶多五分钟 好吧 那我先上个厕所 是吧
HSK 7
0:03s
jiù dǐng duō wǔ fēn zhōng hǎo ba nà wǒ xiān shàng gè cè suǒ shì baChỉ nhiều nhất năm phút thôi Được thôi Vậy tôi đi vệ sinh trước đã, nhé?
月海一直处于停电状态
HSK 5
0:03s
yuè hǎi yì zhí chǔ yú tíng diàn zhuàng tàiNguyệt Hải liên tục trong tình trạng mất điện
晚上停电的时候 对 那这是怎么回事呢
HSK 1
0:03s
wǎn shàng tíng diàn de shí hòu duì nà zhè shì zěn me huí shì neLúc mất điện buổi tối Đúng, vậy đây là chuyện thế nào?
这个 这个情况啊 是这样的
HSK 4
0:03s
zhè ge zhè ge qíng kuàng a shì zhè yàng deCái, cái tình hình này à Là thế này
用电都非常地紧张 所以呢
HSK 4
0:03s
yòng diàn dōu fēi cháng dì jǐn zhāng suǒ yǐ nedùng điện đều rất căng thẳng Cho nên là
就出台了一个新的
HSK 7
0:03s
jiù chū tái le yí gè xīn deđã ban hành một chính sách
我们怎么没接到通知呢 对啊
HSK 4
0:03s
wǒ men zěn me méi jiē dào tōng zhī ne duì aSao chúng tôi không nhận được thông báo? Đúng vậy
不应该啊 那我就不知道了 王局长
HSK 3
0:03s
bù yīng gāi a nà wǒ jiù bù zhī dào le wáng jú zhǎngKhông đúng lẽ Vậy thì tôi không biết nữa Cục trưởng Vương
我 我给你看看啊 我给你看 我给你看
HSK 2
0:03s
wǒ wǒ gěi nǐ kàn kàn a wǒ gěi nǐ kàn wǒ gěi nǐ kànTôi, tôi xem cho anh đây Tôi xem cho, tôi xem cho
那个小黄 黄儿
HSK 1
0:03s
nà ge xiǎo huáng huáng érCái Tiểu Hoàng kia Hoàng à
把那个表给我拿过来
HSK 4
0:03s
bǎ nà ge biǎo gěi wǒ ná guò láiĐem cái biểu đó cho tôi
什么表啊 就供电那个表
HSK 4
0:03s
shén me biǎo a jiù gōng diàn nà ge biǎoBiểu gì vậy? Chính là cái biểu cấp điện ấy
行 拿表去了 那个一会儿就来 我先上个厕所
HSK 4
0:03s
xíng ná biǎo qù le nà ge yī huì er jiù lái wǒ xiān shàng gè cè suǒĐược, đi lấy biểu rồi Cái đó lát nữa sẽ đến Tôi đi vệ sinh trước đã
那 那等表来了再上
HSK 4
0:03s
nà nà děng biǎo lái le zài shàngVậy, vậy đợi biểu đến rồi hãy đi
局长 快快快 表 好好 行行 去吧
HSK 4
0:03s
jú zhǎng kuài kuài kuài biǎo hǎo hǎo xíng xíng qù baCục trưởng, nhanh lên, biểu Tốt tốt, được được, đi đi