The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 2
0:03s
shàng cì ràng nǐ huán qián de shí hòu bú shì méi yǒu qián maLần trước bảo anh trả tiền Chẳng phải nói không có tiền sao
HSK 3
0:03s
nà bú shì gāng yǒu liǎng wàn ma yě bú dào liǎng wàn nǎThế chẳng phải vừa có hai vạn đó sao Cũng chưa đầy hai vạn mà
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dài huì er zán men liǎng gè rén chū qù a āi jiā āi hù dì jièLát nữa hai đứa mình Ra ngoài Đi từng nhà vay mượn
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
dìng le yí gè hǎi wài de dān zi yīng gāi bù shǎo zhuàn qiánNhận được đơn hàng nước ngoài Chắc kiếm được kha khá
HSK 6
0:03s
nà ge pīn dìng dān de liú jīng cǎi liú jīng cǎi tā zuì jìn yīng gāi bù yòng qiánChia đơn hàng ấy Lưu Tinh Thái Lưu Tinh Thái Dạo này nó chắc chẳng cần tiền
HSK 4
0:03s
shì tā qián yī zhèn zi zài wǒ zhè ér guà zhàng shù qián zhì shǎo shù le yǒuĐúng vậy Hồi trước nó ở chỗ tôi Ghi nợ đếm tiền Ít nhất cũng đếm được
HSK 4
0:03s
qī dà gū bā dà yí quán bù bǎ qián gěi wǒ ná guò lái shuí bú shì aCô bác họ hàng Tất cả đem tiền đến cho tôi Ai mà chẳng thế
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
qí tā de dōng xī dào shí hòu kě yǐ hǎo hǎo nòng yī xiàMấy thứ linh tinh khác Lúc đó có thể làm cho tử tế
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men shì zài jī jí zhī chí yuè hǎi de jiàn shèChúng tôi đang tích cực ủng hộ Việc xây dựng Nguyệt Hải
HSK 3
0:03s
bǎ bīn hǎi lù gěi wǒ men tā shì qiān guò zì deGiao Đường Binhai cho chúng tôi Anh ta đã ký tên đấy
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
zěn me zěn me huì biàn chéng zhè yàng de neSao, sao lại có thể biến thành Như thế này được chứ?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
tā xiǎng bǎ tā chī le tā zhěng gè jiù tūn le zhè shì wǒ cóng tā zuǐ lǐAnh ta muốn nuốt chửng nó Anh ta nuốt trọn luôn Đây là tôi từ trong miệng anh ta
HSK 7
0:03s
tā lián yè a lián yè jiù bǎ nà tiáo lù gěi le bié rénAnh ta suốt đêm Suốt đêm đã đem con đường đó Giao cho người khác
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
bì xū yán sù chǔ lǐ shì a píng shén me zhè me zuòPhải xử lý nghiêm túc Đúng vậy, dựa vào đâu mà làm thế?